Текст и перевод песни Saba feat. IDK - Beautiful Smile

Beautiful Smile

Ayy, ayy, ayy
Watch it there, watch me ayy
Watch me ayy, ayy, ayy

I got a beautiful smile
Honestly I forgot how
Since I put my boy in a box
Sometimes I see him in the cloud
I been away for a while
I'm in the bay, in the town
Niggas debating 'bout who is the greatest
For what you debating about?
Niggas aching for clout, I know

Niggas who run in yo' house, without stakin' it out
If you ain't really about, shit that you say you about
I went in a different route
I just go pivot the couch
I just envisioned the count
Then I go get that amount
I got a beautiful house, but honestly I skip the town
Anytime that the temperature down
So someone dissed me in a crew, but honestly I forgot who
'Cause niggas is snakes and what's crazy
Is that it's somebody I probably knew
Me I don't get it, no clue, that's just some shit you don't do
That's just some more shit I add to the list
That I can't give no energy to

Watch what you put up on the web
You don't want everyone aware
I just had to leave the hood
'Cause motherfuckers treated me like a celeb
I just went and cut my dreads
But I got some beautiful hair
I am just searching for something that's real
'Cause this shit really not what they said

I got a (Beautiful) smile, but honestly (ayy) how
I put my boy in a box
Sometimes I see him in the cloud
I been away for a while
I'm in the bay, in the town
Niggas debating 'bout who is the greatest
For what you debating about?

Ayy, yeah
I swear that it's always something
Guess what? I always want something (ayy)
I swear that it's all assumption (ayy)
Here out they always want something

I got a beautiful condo
Stacking my bread for the house next
Labels keep tryin' to sign me
They do not have the amount yet
See I come from a place
Where them niggas don't usually amount shit
Boarded up houses across from the suburbs
That's causing a feud like the north and southern
A fight for the slavery re-cost society
Got 'em running in your mother's, house (how?)
'Cause they under your covers, there's no one to cover
That's pointing they guns as they're running for cover
The news ain't gon' cover, there's nothin' to govern
When niggas keep fighting and killing each other
To deal with each other for dealing to others
Dealing with the facts, make a nigga wonder
Who gon' have my back when the storm thunder
He gon' take the white, cook and make it butter
Ain't no thinking twice, he don't ever stutter
Money in his sight, running to them numbers
That's the finish line, right before he crosses blue and red lights
Central booking cover 25 to life
Something like his cousin, that's the way of life
Nothing's ever promised but I got a

I got a beautiful smile, honestly I forgot how
Since I put my boy in a box, sometimes I see him in the cloud
I been away for a while, I'm in the bay, in the town
Niggas debating 'bout who is the greatest
For what you debating about?

Ayy, yeah
I swear that it's always something
Guess what? I always want something (ayy)
I swear that it's all assumption (ayy)
Here out they always want something

Beau Sourire

Ayy, ayy, ayy
Regarde-moi, regarde-moi ayy
Regarde-moi ayy, ayy, ayy

J'ai un beau sourire
Honnêtement j'avais oublié comment
Depuis que j'ai mis mon pote dans une boîte
Parfois je le vois dans les nuages
Je suis parti un moment
Je suis dans la baie, en ville
Des mecs débattent pour savoir qui est le meilleur
Pourquoi tu débats de ça ?
Des mecs qui veulent juste du buzz, je sais

Des mecs qui débarquent chez toi, sans rien planifier
Si t'es pas vraiment à propos, de ce que tu dis être à propos
J'ai pris un chemin différent
Je pivote juste le canapé
J'ai juste visualisé le compte
Ensuite je vais chercher cette somme
J'ai une belle maison, mais honnêtement j'évite la ville
Chaque fois que la température baisse
Alors quelqu'un m'a clashé dans un groupe, mais honnêtement j'ai oublié qui
Parce que les mecs sont des serpents et ce qui est fou
C'est que c'est sûrement quelqu'un que je connaissais
Moi je comprends pas, aucune idée, c'est juste un truc que tu fais pas
C'est juste un truc de plus à ajouter à la liste
À laquelle je ne peux pas donner d'énergie

Fais gaffe à ce que tu mets sur le net
Tu ne veux pas que tout le monde soit au courant
J'ai dû quitter le quartier
Parce que les enfoirés me traitaient comme une célébrité
Je suis juste allé me couper les dreads
Mais j'ai de beaux cheveux
Je cherche juste quelque chose de vrai
Parce que cette merde n'est vraiment pas ce qu'ils disaient

J'ai un (beau) sourire, mais honnêtement (ayy) comment
J'ai mis mon pote dans une boîte
Parfois je le vois dans les nuages
Je suis parti un moment
Je suis dans la baie, en ville
Des mecs débattent pour savoir qui est le meilleur
Pourquoi tu débats de ça ?

Ayy, ouais
Je jure qu'il y a toujours quelque chose
Devine quoi ? Je veux toujours quelque chose (ayy)
Je jure que ce ne sont que des suppositions (ayy)
Ici, ils veulent toujours quelque chose

J'ai un bel appartement
J'empile mon argent pour la prochaine maison
Les maisons de disques essaient de me signer
Elles n'ont pas encore le montant
Tu vois, je viens d'un endroit
Où ces mecs ne représentent généralement rien
Des maisons murées en face de la banlieue
Ça provoque une querelle comme le nord et le sud
Une lutte pour l'esclavage coûte cher à la société
Ils débarquent chez ta mère (comment ?)
Parce qu'ils sont sous tes couvertures, il n'y a personne pour les couvrir
Ils pointent leurs armes alors qu'ils courent se mettre à couvert
Les infos ne couvriront pas, il n'y a rien à gouverner
Quand des mecs n'arrêtent pas de se battre et de se tuer entre eux
Pour faire face aux autres en dealant aux autres
Faire face aux faits, ça fait réfléchir un mec
Qui me couvrira quand la tempête grondera
Il prendra la blanche, la cuisinera et la transformera en beurre
Il ne réfléchit pas à deux fois, il ne bégaie jamais
L'argent en ligne de mire, il court vers ces chiffres
C'est la ligne d'arrivée, juste avant qu'il ne franchisse les feux bleus et rouges
Comparution immédiate, 25 ans à perpétuité
Un peu comme son cousin, c'est le mode de vie
Rien n'est jamais promis mais j'ai un

J'ai un beau sourire, honnêtement j'avais oublié comment
Depuis que j'ai mis mon pote dans une boîte, parfois je le vois dans les nuages
Je suis parti un moment, je suis dans la baie, en ville
Des mecs débattent pour savoir qui est le meilleur
Pourquoi tu débats de ça ?

Ayy, ouais
Je jure qu'il y a toujours quelque chose
Devine quoi ? Je veux toujours quelque chose (ayy)
Je jure que ce ne sont que des suppositions (ayy)
Ici, ils veulent toujours quelque chose