Saba feat. Joseph Chilliams - Westside Bound 3 - перевод текста песни на русский

And I'm from the part of the city that they don't be talkin' about, hey

Я из той части города, о которой не говорят, эй,

Austin my grandmama house, hey

Остин, дом моей бабушки, эй,

Madhouse on Madison, middle school graduate

Душевнобольной на Мэдисон, выпускник средней школы,

Coulda been traffickin'

Мог бы торговать,

But I would rather do better than my uncle had it

Но я предпочел бы жить лучше, чем мой дядя,

My head to the sky like a Jesse White backflip

Моя голова в небе, как сальто Джесси Уайта.

Westside nigga go crazy

Западный ниггер сходит с ума,

Westside nigga go crazy

Западный ниггер сходит с ума,

Westside nigga go crazy

Западный ниггер сходит с ума.

And I'm from the part of the city that they don't be talkin' about

Я из той части города, о которой не говорят,

Austin my grandmama house

Остин, дом моей бабушки,

Madhouse on Madison, middle school graduate

Душевнобольной на Мэдисон, выпускник средней школы,

Coulda been traffickin'

Мог бы торговать,

But I would rather do better than my uncle had it

Но я предпочел бы жить лучше, чем мой дядя,

My head to the sky like a Jesse White backflip

Моя голова в небе, как сальто Джесси Уайта.

Slept on the palette

Спал на поддоне,

Promise my momma I turn into palace

Обещаю маме, что превращу его во дворец,

My granny house is right where Wallace's Catfish

Дом моей бабушки рядом с "Сомом Уоллеса",

Corner below and behold what is below zero

На углу, ниже нуля,

And you watch someone spray at the corner

И ты видишь, как кто-то стреляет на углу,

And I will no longer eat norm'

И я больше не буду есть обычную еду,

Used to hoop daily we thought we was Jordan

Раньше каждый день играли в баскетбол, думали, что мы Джордан,

He went on to high school but dropped out a junior

Он пошел в старшую школу, но бросил на третьем курсе,

I went to college, he went on a shooting

Я пошел в колледж, он пошел на стрельбу,

He went on to juvi, I went on a tour

Он попал в тюрьму, я поехал в тур,

Bicycle with the juice in the wheel, if you was a real nigga

Велосипед с соком в колесе, если бы ты была настоящей,

We wouldn't have to hit the kid proving yourself 'cause who really cares bout

Нам не пришлось бы бить детей, доказывая свою правоту, потому что кому какое дело до того,

What side or block you reppin'

Какую сторону или квартал ты представляешь,

Your whereabouts will keep you seperate

Твое местоположение будет держать тебя отдельно,

I lost some niggas to some weapons

Я потерял некоторых ниггеров из-за оружия,

That's why I'm walking like I'm welcome

Вот почему я иду так, будто мне рады,

Hennessy bet they'll buy that

Хеннесси, держу пари, они купят это,

Just to pour it on the curb

Просто чтобы вылить на обочину,

We blinded like an eyepatch

Мы слепы, как с повязкой на глазу,

'Til your boy is in a hearse

Пока твой парень не окажется в катафалке,

"Where the Westside at?," Shouts the thugs, shouts the nerds

"Где Вестсайд?", кричат бандиты, кричат ботаники,

Shouts the kids claiming Chiraq, know you was born in the 'burbs, boy

Кричат дети, называющие себя Чирак, хотя ты родился в пригороде, парень.

Westside nigga go crazy

Западный ниггер сходит с ума,

Westside nigga go crazy

Западный ниггер сходит с ума,

Westside nigga go crazy

Западный ниггер сходит с ума,

Westside nigga go crazy

Западный ниггер сходит с ума.

And I'm from the part of the city that they don't be talkin' about

Я из той части города, о которой не говорят,

I gave the west side a new meaning

Я дал западной стороне новое значение,

I took it to the Europeans

Я показал ее европейцам,

The police took my nigga freedom

Полиция лишила моего ниггера свободы,

I probably be in there with him, 'cause honestly I think like all of my niggas

Я, наверное, был бы там с ним, потому что, честно говоря, я думаю, как все мои ниггеры,

And honestly I should've reached out to Twista

И, честно говоря, мне следовало обратиться к Твисте,

Like "Ay bro I got one I need you on this one"

Типа: "Эй, бро, у меня есть одна песня, ты мне нужен на ней",

Austin division ironic that that's the divide

Остинское отделение, иронично, что это и есть разделительная линия,

Below the poverty line

За чертой бедности,

My mother was on the southside

Моя мать была на южной стороне,

Z-money told me it's fine

Зи-мани сказал мне, что все в порядке,

I caught the bus off of pine

Я сел на автобус на Пайн,

I say my work double time

Я говорю, что работаю в два раза больше,

Knock on wood, I have not ever been robbed but a few niggas tried, on the train on my way to school a couple times

Стучу по дереву, меня ни разу не грабили, но несколько ниггеров пытались, в поезде по дороге в школу пару раз.

Westside nigga go crazy

Западный ниггер сходит с ума,

Westside nigga go crazy

Западный ниггер сходит с ума,

Westside nigga go crazy

Западный ниггер сходит с ума,

Westside nigga go crazy

Западный ниггер сходит с ума.

And I'm from the part of the city I was sittin' on my front porch when I saw my first tittie

Я из той части города, я сидел на крыльце, когда увидел свою первую сиську,

Probably throw the west side up when i was 5, watching Pac dissin' Biggie

Наверное, показывал западную сторону, когда мне было 5, смотрел, как Пак диссит Бигги,

Whole fit off of Madison

Вся одежда с Мэдисон,

Eating Uncle Reamus, f-ck a Whole Foods

Ел дядю Ремуса, к черту Whole Foods,

Shorty used to act like Stone Cold, flippin' niggas off, crackin' cold brews

Малышка вела себя как "Ледяная глыба" Стив Остин, показывала ниггерам средний палец, распивая холодное пиво,

Westside prep was my old school

Вестсайдская подготовительная школа - моя старая школа,

The block was hot like Suzanne Somers

Квартал был горячим, как Сюзанн Сомерс,

Seen someone that got hit with a shotty walk a block while they shoot at his body

Видел, как кто-то, получивший заряд дроби, прошел квартал, пока в него стреляли,

Cops came, started lifted his body

Приехали копы, начали поднимать его тело,

I went back to watching NickToons

Я вернулся к просмотру NickToons,

Watch it back when it's mid-June

Пересмотрю это в середине июня,

You could always be my big spoon

Ты всегда можешь быть моей большой ложкой,

Know you in the hood when you see the poles

Ты знаешь, что ты в гетто, когда видишь столбы,

With the blue lights steady flashing like cheerleader clothes

С синими огнями, постоянно мигающими, как одежда чирлидерш,

I remember letters in the first grade 'cause of GD's and Fours

Я помню буквы в первом классе из-за GD и Четверок,

Mama speaking in code, tryna get a job at the store

Мама говорила зашифрованно, пытаясь устроиться на работу в магазин,

Never gonna get it like En Vogue

Никогда не получу это, как En Vogue,

All my Westside niggas go

Все мои ниггеры с западной стороны идут.

Joseph Chilliams , Saba - Westside Bound 3

Текст и перевод песни Saba feat. Joseph Chilliams - Westside Bound 3

Альбом