BUSY / SIRENS - Saba , theMIND перевод на немецкий

BUSY / SIRENS

I'm so alone
But all of my friends, but all of my friends, got some shit to do, yea
All of 'em got plans, I call 'em up, "my bad," and text 'em
They never cross me like bad pedestrians
I've been this awkward since adolescence
I don't know how long I had depression
Never no peer-pressure, I'm tryna' get my little pecker
Off in some girl I call my BFF, that ain't no secret kept
I fucked then told my cousin, I'm broke, I wasn't buzzin'
I tried to hit a few years, she wasn't budgin'
I'm bogus, left my girl for some shawty
Surely deservin' of all this lonely
"You sad? Tell me, how are you sad?
You got all of these friends, you got all of these fans"
I ain't trust nobody new since 2012, I ain't let nobody in
Jesus got killed for our sins, Walter got killed for a coat
I'm tryna' cope, but it's a part of me gone and apparently I'm alone

I'm havin' a busy day, I'll hit you back right away
I seen that skies were grey, I hope to God you're safe
I'm havin' a busy day, I'll hit you back right away
I seen that skies were grey, I hope to God you're safe

I'm so alone
Just me and my girl, she leave me for work, then leave me for school
She finally home, I leave her for tour
FaceTiming nudity, yeah
All of this new to me, yeah
All of the infidelity when I was 17
Been catchin' up, I still feel like she catch me cheating
Niggas askin' me how tour was
Knowin' I been home like 2 months
And I seen your ass like 2 times
Save the small-talk like too, damn no time, social interaction
Have female friends I found attractive
I tried to fuck, but I am no savage
Now we don't speak, we just walk past
If my past could talk, it'd probably reply to the missed calls after all
'Cause the friendships that I can't recall,
Done turned my heart into camouflage
While the guys I used to play basketball with
Doing shit that I can't endorse
Now with the Lord, now it really pours down
Was alone then, still alone now

I'm havin' a busy day, I'll hit you back right away
I seen that skies were grey, I hope to God you're safe
I'm havin' a busy day, I'll hit you back right away
I seen that skies were grey, I hope to God you're safe

I'm barely here, how I ain't present
Yeah I drift for a second
Forgot to reply to your message
But only she, I been the same in your presence
Counting the seconds, before I reply to your message
My biggest fear, is that I have to say goodbye another time
So I just keep tellin' her I'm on, hopefully prolonging this
I don't need nobody new to miss
I want you to know, uuh

Sirens on the way, ayy
Now you're lying where the angels lay (yeah)
Sirens on the way, ayy
Now we're lying where the angels lay (yeah)
Sirens on the way, ayy
Now you're lying where the angels lay (yeah)
Sirens on the way, ayy
Now we're lying where the angels, ye

Ridin' through the city
I'm young, I'm black, I'm guilty
I know one time want to kill me
They don't know me but they fear me
Fifteen years old with the sticky
They gon' blame it on the marijuana
Hands behind your head
And they won't let up off the head
What if I move to this one state?
What if they shootin' that shit hit?
What if I run then it look bad?
Drawing they gun right off the hip
I'm probably deservin', 'cause I know they serve and protect
But they think I'm servin', or they think my cellphone's a weapon
Heard that the robber wore a black mask
I fit the description, a.k.a. nigga, what is the difference
Is it the name, we so divided I'm from Division
Clutch that purse 'cause of my dreadlocks
Cross that street 'cause I'm with my friends
Curse every song in Hip-Hop
Keep telling yourself it's a fad

Sirens on the way, ayy
Now you're lying where the angels lay (yeah)
Sirens on the way, ayy
Now we're lying where the angels lay (yeah)
Sirens on the way, ayy
Now you're lying where the angels lay (yeah)
Sirens on the way, ayy
Now we're lying where the

BESCHÄFTIGT / SIRENEN

Ich bin so allein
Aber alle meine Freunde, aber alle meine Freunde, haben was zu tun, ja
Alle von ihnen haben Pläne, ich rufe sie an, "mein Fehler," und schreibe ihnen
Sie kreuzen nie meinen Weg wie schlechte Fußgänger
Ich bin schon so unbeholfen seit der Jugend
Ich weiß nicht, wie lange ich Depressionen hatte
Niemals Gruppenzwang, ich versuche, meinen kleinen Pimmel
In irgendein Mädchen zu stecken, das ich meine beste Freundin nenne, das ist kein Geheimnis
Ich hab's getan und es dann meinem Cousin erzählt, ich bin pleite, war nicht high
Ich habe es ein paar Jahre versucht, sie ließ sich nicht drauf ein
Ich war falsch drauf, hab mein Mädchen für irgendeine Andere verlassen
Verdiene sicherlich all diese Einsamkeit
"Du bist traurig? Sag mir, warum bist du traurig?
Du hast all diese Freunde, du hast all diese Fans"
Ich vertraue niemand Neuem seit 2012, ich lasse niemanden rein
Jesus wurde für unsere Sünden getötet, Walter wurde für einen Mantel getötet
Ich versuche klarzukommen, aber ein Teil von mir ist weg und anscheinend bin ich allein

Ich habe einen vollen Tag, ich melde mich sofort bei dir zurück
Ich sah, dass der Himmel grau war, ich hoffe bei Gott, du bist sicher
Ich habe einen vollen Tag, ich melde mich sofort bei dir zurück
Ich sah, dass der Himmel grau war, ich hoffe bei Gott, du bist sicher

Ich bin so allein
Nur ich und mein Mädchen, sie verlässt mich für die Arbeit, dann verlässt sie mich für die Uni
Sie ist endlich zuhause, ich verlasse sie für die Tour
FaceTimen nackt, yeah
All das ist neu für mich, yeah
All die Untreue, als ich 17 war
Holt mich ein, ich fühle mich immer noch, als würde sie mich beim Fremdgehen erwischen
Niggas fragen mich, wie die Tour war
Wissend, dass ich seit etwa 2 Monaten zuhause bin
Und ich dich etwa 2 Mal gesehen habe
Spar dir den Smalltalk, verdammt, keine Zeit, soziale Interaktion
Hatte Freundinnen, die ich attraktiv fand
Versuchte, sie zu ficken, aber ich bin kein Wilder
Jetzt reden wir nicht mehr, gehen nur aneinander vorbei
Wenn meine Vergangenheit sprechen könnte, würde sie wahrscheinlich auf die verpassten Anrufe antworten, nach allem
Denn die Freundschaften, an die ich mich nicht erinnern kann,
Haben mein Herz in Tarnung verwandelt
Während die Jungs, mit denen ich Basketball spielte,
Sachen machen, die ich nicht gutheißen kann
Jetzt beim Herrn, jetzt schüttet es wirklich
War damals allein, bin jetzt immer noch allein

Ich habe einen vollen Tag, ich melde mich sofort bei dir zurück
Ich sah, dass der Himmel grau war, ich hoffe bei Gott, du bist sicher
Ich habe einen vollen Tag, ich melde mich sofort bei dir zurück
Ich sah, dass der Himmel grau war, ich hoffe bei Gott, du bist sicher

Ich bin kaum hier, wie kann es sein, dass ich nicht präsent bin
Yeah, ich drifte für eine Sekunde ab
Vergessen, auf deine Nachricht zu antworten
Aber nur sie, ich war derselbe in deiner Gegenwart
Zähle die Sekunden, bevor ich auf deine Nachricht antworte
Meine größte Angst ist, dass ich noch einmal Lebewohl sagen muss
Also sage ich ihr einfach weiter, ich bin dabei, hoffentlich verlängert das dies
Ich brauche niemanden Neuen, den ich vermissen muss
Ich will, dass du weißt, uuh

Sirenen sind unterwegs, ayy
Jetzt liegst du da, wo die Engel liegen (yeah)
Sirenen sind unterwegs, ayy
Jetzt liegen wir da, wo die Engel liegen (yeah)
Sirenen sind unterwegs, ayy
Jetzt liegst du da, wo die Engel liegen (yeah)
Sirenen sind unterwegs, ayy
Jetzt liegen wir da, wo die Engel, ye

Fahre durch die Stadt
Ich bin jung, ich bin schwarz, ich bin schuldig
Ich weiß, die Polizei will mich töten
Sie kennen mich nicht, aber sie fürchten mich
Fünfzehn Jahre alt mit dem Gras
Sie werden es auf das Marihuana schieben
Hände hinter den Kopf
Und sie lassen nicht locker
Was, wenn ich mich auch nur leicht bewege?
Was, wenn sie schießen und die Scheiße trifft?
Was, wenn ich renne, sieht das dann schlecht aus?
Ziehen ihre Waffe direkt von der Hüfte
Ich verdiene es wahrscheinlich, denn ich weiß, sie dienen und schützen
Aber sie denken, ich verkaufe Drogen, oder sie denken, mein Handy ist eine Waffe
Hörte, der Räuber trug eine schwarze Maske
Ich passe zur Beschreibung, a.k.a. Nigga, was ist der Unterschied
Ist es der Name, wir sind so geteilt, ich komme von der Division [Street]
Umgreift diese Handtasche wegen meiner Dreadlocks
Überquert die Straße, weil ich mit meinen Freunden bin
Verflucht jeden Song im Hip-Hop
Rede dir weiter ein, es sei nur eine Modeerscheinung

Sirenen sind unterwegs, ayy
Jetzt liegst du da, wo die Engel liegen (yeah)
Sirenen sind unterwegs, ayy
Jetzt liegen wir da, wo die Engel liegen (yeah)
Sirenen sind unterwegs, ayy
Jetzt liegst du da, wo die Engel liegen (yeah)
Sirenen sind unterwegs, ayy
Jetzt liegen wir da, wo die