Текст и перевод песни Saba feat. theMIND - BUSY / SIRENS

BUSY / SIRENS

I'm so alone
But all of my friends, but all of my friends, got some shit to do, yea
All of 'em got plans, I call 'em up, "my bad," and text 'em
They never cross me like bad pedestrians
I've been this awkward since adolescence
I don't know how long I had depression
Never no peer-pressure, I'm tryna' get my little pecker
Off in some girl I call my BFF, that ain't no secret kept
I fucked then told my cousin, I'm broke, I wasn't buzzin'
I tried to hit a few years, she wasn't budgin'
I'm bogus, left my girl for some shawty
Surely deservin' of all this lonely
"You sad? Tell me, how are you sad?
You got all of these friends, you got all of these fans"
I ain't trust nobody new since 2012, I ain't let nobody in
Jesus got killed for our sins, Walter got killed for a coat
I'm tryna' cope, but it's a part of me gone and apparently I'm alone

I'm havin' a busy day, I'll hit you back right away
I seen that skies were grey, I hope to God you're safe
I'm havin' a busy day, I'll hit you back right away
I seen that skies were grey, I hope to God you're safe

I'm so alone
Just me and my girl, she leave me for work, then leave me for school
She finally home, I leave her for tour
FaceTiming nudity, yeah
All of this new to me, yeah
All of the infidelity when I was 17
Been catchin' up, I still feel like she catch me cheating
Niggas askin' me how tour was
Knowin' I been home like 2 months
And I seen your ass like 2 times
Save the small-talk like too, damn no time, social interaction
Have female friends I found attractive
I tried to fuck, but I am no savage
Now we don't speak, we just walk past
If my past could talk, it'd probably reply to the missed calls after all
'Cause the friendships that I can't recall,
Done turned my heart into camouflage
While the guys I used to play basketball with
Doing shit that I can't endorse
Now with the Lord, now it really pours down
Was alone then, still alone now

I'm havin' a busy day, I'll hit you back right away
I seen that skies were grey, I hope to God you're safe
I'm havin' a busy day, I'll hit you back right away
I seen that skies were grey, I hope to God you're safe

I'm barely here, how I ain't present
Yeah I drift for a second
Forgot to reply to your message
But only she, I been the same in your presence
Counting the seconds, before I reply to your message
My biggest fear, is that I have to say goodbye another time
So I just keep tellin' her I'm on, hopefully prolonging this
I don't need nobody new to miss
I want you to know, uuh

Sirens on the way, ayy
Now you're lying where the angels lay (yeah)
Sirens on the way, ayy
Now we're lying where the angels lay (yeah)
Sirens on the way, ayy
Now you're lying where the angels lay (yeah)
Sirens on the way, ayy
Now we're lying where the angels, ye

Ridin' through the city
I'm young, I'm black, I'm guilty
I know one time want to kill me
They don't know me but they fear me
Fifteen years old with the sticky
They gon' blame it on the marijuana
Hands behind your head
And they won't let up off the head
What if I move to this one state?
What if they shootin' that shit hit?
What if I run then it look bad?
Drawing they gun right off the hip
I'm probably deservin', 'cause I know they serve and protect
But they think I'm servin', or they think my cellphone's a weapon
Heard that the robber wore a black mask
I fit the description, a.k.a. nigga, what is the difference
Is it the name, we so divided I'm from Division
Clutch that purse 'cause of my dreadlocks
Cross that street 'cause I'm with my friends
Curse every song in Hip-Hop
Keep telling yourself it's a fad

Sirens on the way, ayy
Now you're lying where the angels lay (yeah)
Sirens on the way, ayy
Now we're lying where the angels lay (yeah)
Sirens on the way, ayy
Now you're lying where the angels lay (yeah)
Sirens on the way, ayy
Now we're lying where the

OCCUPÉ / SIRÈNES

Je me sens si seul.
Tous mes amis, ouais, tous mes amis ont quelque chose à faire.
Ils ont tous des projets, je les appelle, "désolé," et je leur envoie un texto.
Ils ne me croisent jamais comme de mauvais piétons.
Je suis aussi gênant depuis l'adolescence.
Je ne sais pas depuis combien de temps je suis déprimé.
Jamais aucune pression des pairs, j'essaie juste de mettre mon petit truc.
Sur une fille que j'appelle ma meilleure amie, ce n'est un secret pour personne.
Je l'ai baisée puis j'ai dit à mon cousin, j'étais fauché, je n'étais pas bourré.
J'ai essayé de la revoir pendant quelques années, elle n'a pas bougé.
Je suis nul, j'ai quitté ma copine pour une autre.
Je mérite sûrement toute cette solitude.
"Tu es triste ? Dis-moi, comment peux-tu être triste ?
Tu as tous ces amis, tu as tous ces fans."
Je ne fais confiance à personne de nouveau depuis 2012, je n'ai laissé entrer personne.
Jésus a été tué pour nos péchés, Walter a été tué pour un manteau.
J'essaie de faire face, mais il me manque une partie et apparemment je suis seul.

J'ai une journée bien remplie, je te rappelle tout de suite.
J'ai vu que le ciel était gris, j'espère que tu vas bien.
J'ai une journée bien remplie, je te rappelle tout de suite.
J'ai vu que le ciel était gris, j'espère que tu vas bien.

Je me sens si seul.
Juste moi et ma copine, elle me quitte pour le travail, puis elle me quitte pour l'école.
Elle est enfin à la maison, je la quitte pour partir en tournée.
Appels vidéo nudité, ouais.
Tout cela est nouveau pour moi, ouais.
Toute cette infidélité quand j'avais 17 ans.
J'ai rattrapé mon retard, j'ai encore l'impression qu'elle me surprend en train de la tromper.
Les mecs me demandent comment s'est passée la tournée.
Sachant que je suis à la maison depuis genre 2 mois.
Et que je t'ai vue genre 2 fois.
Épargne-moi les banalités genre, putain pas le temps, interaction sociale.
J'avais des amies que je trouvais attirantes.
J'ai essayé de coucher avec, mais je ne suis pas un sauvage.
Maintenant on ne se parle plus, on se croise juste.
Si mon passé pouvait parler, il répondrait probablement aux appels manqués après tout.
Parce que les amitiés dont je ne me souviens plus,
Ont transformé mon cœur en camouflage.
Alors que les gars avec qui je jouais au basket,
Font des trucs que je ne peux pas cautionner.
Maintenant, avec le Seigneur, maintenant ça se déverse vraiment.
J'étais seul à l'époque, je le suis toujours maintenant.

J'ai une journée bien remplie, je te rappelle tout de suite.
J'ai vu que le ciel était gris, j'espère que tu vas bien.
J'ai une journée bien remplie, je te rappelle tout de suite.
J'ai vu que le ciel était gris, j'espère que tu vas bien.

Je suis à peine là, comment puis-je ne pas être présent.
Ouais, je dérive pendant une seconde.
J'ai oublié de répondre à ton message.
Mais seulement elle, je suis le même en ta présence.
Je compte les secondes, avant de répondre à ton message.
Ma plus grande peur, c'est de devoir te dire au revoir une fois de plus.
Alors je continue à lui dire que je suis occupé, en espérant prolonger ça.
Je n'ai besoin de personne d'autre à manquer.
Je veux que tu saches, euh.

Les sirènes sont en route, ayy.
Maintenant tu reposes là où les anges reposent (ouais).
Les sirènes sont en route, ayy.
Maintenant nous reposons là où les anges reposent (ouais).
Les sirènes sont en route, ayy.
Maintenant tu reposes là où les anges reposent (ouais).
Les sirènes sont en route, ayy.
Maintenant nous reposons là où les anges, ouais.

En train de rouler à travers la ville.
Je suis jeune, je suis noir, je suis coupable.
Je sais qu'une fois on voudra me tuer.
Ils ne me connaissent pas mais ils me craignent.
Quinze ans avec la substance illicite.
Ils vont rejeter la faute sur la marijuana.
Les mains derrière la tête.
Et ils ne me lâcheront pas la tête.
Et si je déménage dans cet état ?
Et s'ils tirent et que ça touche ?
Et si je cours et que ça donne une mauvaise image ?
Ils sortent leur arme directement de la hanche.
Je le mérite probablement, parce que je sais qu'ils servent et protègent.
Mais ils pensent que je deale, ou ils pensent que mon téléphone portable est une arme.
J'ai entendu dire que le voleur portait un masque noir.
Je corresponds à la description, alias négro, quelle est la différence.
Est-ce le nom, nous sommes si divisés, je viens de Division.
Serre ton sac à main à cause de mes dreadlocks.
Traverse la rue parce que je suis avec mes amis.
Maudis chaque chanson de Hip-Hop.
Continue de te dire que ce n'est qu'une mode.

Les sirènes sont en route, ayy.
Maintenant tu reposes là où les anges reposent (ouais).
Les sirènes sont en route, ayy.
Maintenant nous reposons là où les anges reposent (ouais).
Les sirènes sont en route, ayy.
Maintenant tu reposes là où les anges reposent (ouais).
Les sirènes sont en route, ayy.
Maintenant nous reposons là où les.