Saba feat. theMIND - BUSY / SIRENS - перевод текста песни на русский

I'm so alone

Я так одинок,

But all of my friends, but all of my friends, got some shit to do, yea

Но у всех моих друзей, у всех моих друзей, есть дела, да,

All of 'em got plans, I call 'em up, "my bad," and text 'em

У всех есть планы, я звоню им: "Прости," и пишу им,

They never cross me like bad pedestrians

Они меня не подводят, как плохие пешеходы,

I've been this awkward since adolescence

Я был таким неловким с подросткового возраста,

I don't know how long I had depression

Не знаю, как долго у меня была депрессия,

Never no peer-pressure, I'm tryna' get my little pecker

Никакого давления со стороны сверстников, я пытаюсь пристроить свой инструмент

Off in some girl I call my BFF, that ain't no secret kept

В девушку, которую я называю своей лучшей подругой, это не секрет,

I fucked then told my cousin, I'm broke, I wasn't buzzin'

Я трахнул ее, а потом рассказал своему двоюродному брату, я был на мели, я не был в ударе,

I tried to hit a few years, she wasn't budgin'

Я пытался замутить с ней пару лет, она не поддавалась,

I'm bogus, left my girl for some shawty

Я козел, бросил свою девушку ради какой-то цыпочки,

Surely deservin' of all this lonely

Конечно, я заслужил всё это одиночество,

"You sad? Tell me, how are you sad?

"Ты грустишь? Скажи мне, как ты можешь грустить?

You got all of these friends, you got all of these fans"

У тебя же есть все эти друзья, у тебя же есть все эти фанаты",

I ain't trust nobody new since 2012, I ain't let nobody in

Я никому не доверял с 2012 года, я никого не впускал,

Jesus got killed for our sins, Walter got killed for a coat

Иисуса убили за наши грехи, Уолтера убили за пальто,

I'm tryna' cope, but it's a part of me gone and apparently I'm alone

Я пытаюсь справиться, но часть меня ушла, и, видимо, я одинок.

I'm havin' a busy day, I'll hit you back right away

У меня напряженный день, я перезвоню тебе позже,

I seen that skies were grey, I hope to God you're safe

Я видел, что небо серое, надеюсь, с тобой всё в порядке,

I'm havin' a busy day, I'll hit you back right away

У меня напряженный день, я перезвоню тебе позже,

I seen that skies were grey, I hope to God you're safe

Я видел, что небо серое, надеюсь, с тобой всё в порядке.

I'm so alone

Я так одинок,

Just me and my girl, she leave me for work, then leave me for school

Только я и моя девушка, она уходит от меня на работу, потом на учебу,

She finally home, I leave her for tour

Наконец-то она дома, я уезжаю в тур,

FaceTiming nudity, yeah

Обнаженка по FaceTime, ага,

All of this new to me, yeah

Всё это ново для меня, ага,

All of the infidelity when I was 17

Вся эта неверность, когда мне было 17,

Been catchin' up, I still feel like she catch me cheating

Пытался наверстать упущенное, но мне всё еще кажется, что она ловит меня на измене,

Niggas askin' me how tour was

Чуваки спрашивают меня, как прошел тур,

Knowin' I been home like 2 months

Зная, что я дома уже месяца 2,

And I seen your ass like 2 times

И я видел твою задницу раза 2,

Save the small-talk like too, damn no time, social interaction

Хватит болтать, блин, нет времени, социальное взаимодействие,

Have female friends I found attractive

У меня были подруги, которых я считал привлекательными,

I tried to fuck, but I am no savage

Я пытался переспать с ними, но я не дикарь,

Now we don't speak, we just walk past

Теперь мы не разговариваем, просто проходим мимо,

If my past could talk, it'd probably reply to the missed calls after all

Если бы моё прошлое могло говорить, оно бы, наверное, ответило на пропущенные звонки,

'Cause the friendships that I can't recall,

Потому что дружба, которую я не могу вспомнить,

Done turned my heart into camouflage

Превратила моё сердце в камуфляж,

While the guys I used to play basketball with

Пока парни, с которыми я играл в баскетбол,

Doing shit that I can't endorse

Делают то, что я не могу одобрить,

Now with the Lord, now it really pours down

Теперь с Господом, теперь всё действительно прояснилось,

Was alone then, still alone now

Был одинок тогда, одинок и сейчас.

I'm havin' a busy day, I'll hit you back right away

У меня напряженный день, я перезвоню тебе позже,

I seen that skies were grey, I hope to God you're safe

Я видел, что небо серое, надеюсь, с тобой всё в порядке,

I'm havin' a busy day, I'll hit you back right away

У меня напряженный день, я перезвоню тебе позже,

I seen that skies were grey, I hope to God you're safe

Я видел, что небо серое, надеюсь, с тобой всё в порядке.

I'm barely here, how I ain't present

Меня почти нет здесь, как будто я не присутствую,

Yeah I drift for a second

Да, я отключаюсь на секунду,

Forgot to reply to your message

Забыл ответить на твоё сообщение,

But only she, I been the same in your presence

Но только ей, я такой же, как и в твоем присутствии,

Counting the seconds, before I reply to your message

Считаю секунды, прежде чем ответить на твоё сообщение,

My biggest fear, is that I have to say goodbye another time

Мой самый большой страх - это то, что мне придется снова прощаться,

So I just keep tellin' her I'm on, hopefully prolonging this

Поэтому я просто продолжаю говорить ей, что я в деле, надеясь продлить это,

I don't need nobody new to miss

Мне не нужен никто новый, по кому я буду скучать,

I want you to know, uuh

Я хочу, чтобы ты знала, ууу.

Sirens on the way, ayy

Слышны сирены, эй,

Now you're lying where the angels lay (yeah)

Теперь ты лежишь там, где лежат ангелы (да),

Sirens on the way, ayy

Слышны сирены, эй,

Now we're lying where the angels lay (yeah)

Теперь мы лежим там, где лежат ангелы (да),

Sirens on the way, ayy

Слышны сирены, эй,

Now you're lying where the angels lay (yeah)

Теперь ты лежишь там, где лежат ангелы (да),

Sirens on the way, ayy

Слышны сирены, эй,

Now we're lying where the angels, ye

Теперь мы лежим там, где ангелы, эй.

Ridin' through the city

Еду по городу,

I'm young, I'm black, I'm guilty

Я молод, я черный, я виноват,

I know one time want to kill me

Я знаю, что однажды меня захотят убить,

They don't know me but they fear me

Они меня не знают, но боятся,

Fifteen years old with the sticky

Пятнадцать лет, а у меня уже наркота,

They gon' blame it on the marijuana

Они свалят всё на марихуану,

Hands behind your head

Руки за голову,

And they won't let up off the head

И они не отстанут,

What if I move to this one state?

Что, если я перееду в этот штат?

What if they shootin' that shit hit?

Что, если они выстрелят и попадут?

What if I run then it look bad?

Что, если я побегу, и это будет выглядеть подозрительно?

Drawing they gun right off the hip

Достают пушку прямо из кобуры,

I'm probably deservin', 'cause I know they serve and protect

Наверное, я это заслужил, потому что я знаю, что они служат и защищают,

But they think I'm servin', or they think my cellphone's a weapon

Но они думают, что я продаю, или что мой телефон - это оружие,

Heard that the robber wore a black mask

Слышал, что на грабителе была черная маска,

I fit the description, a.k.a. nigga, what is the difference

Я подхожу под описание, ака ниггер, в чем разница?

Is it the name, we so divided I'm from Division

В имени? Мы так разделены, я из Дивизиона,

Clutch that purse 'cause of my dreadlocks

Сжимай сумочку из-за моих дредов,

Cross that street 'cause I'm with my friends

Переходи на другую сторону улицы, потому что я со своими друзьями,

Curse every song in Hip-Hop

Проклинай каждую песню в хип-хопе,

Keep telling yourself it's a fad

Продолжай говорить себе, что это мода.

Sirens on the way, ayy

Слышны сирены, эй,

Now you're lying where the angels lay (yeah)

Теперь ты лежишь там, где лежат ангелы (да),

Sirens on the way, ayy

Слышны сирены, эй,

Now we're lying where the angels lay (yeah)

Теперь мы лежим там, где лежат ангелы (да),

Sirens on the way, ayy

Слышны сирены, эй,

Now you're lying where the angels lay (yeah)

Теперь ты лежишь там, где лежат ангелы (да),

Sirens on the way, ayy

Слышны сирены, эй,

Now we're lying where the

Теперь мы лежим там, где

Saba , theMIND - BUSY / SIRENS

Текст и перевод песни Saba feat. theMIND - BUSY / SIRENS

Альбом