Текст и перевод песни Sabah - Waadoni Wo Nataroni

Waadoni Wo Nataroni

وعدوني ونطروني وقالوا لي بيلاقوني
وجابوني من صيدا لجوني
والسيارة مجنونة وأنا مثل المجنونة
ونسيوني يا عيوني، يا عيوني
وعدوني وجابوني من صيدا لجوني

وعدوني ونطروني وقالولي بيلاقوني
وجابوني من صيدا لجوني
والسيارة مجنونة وأنا مثل المجنونة
نسيوني يا عيوني، يا عيوني
وعدوني وجابوني من صيدا لجوني

والسير تعرقل والحاجز وقفني
وإللي ع الحاجز صار بده يسالني
يسأل من وينك جايي
بالشنطة شو مخبايي
وأنا مجنونة وهو زاد لي جنوني

وعدوني ونطروني قالوا لي بيلاقوني
وجابوني من صيدا لجوني
والسيارة مجنونة وأنا مثل المجنونة
نسيوني يا عيوني، يا عيوني
وعدوني وجابوني من صيدا لجوني

اتأخرنا حتى وصلنا ع جوني
وعالسهرة لعنده كانوا سبقوني
ولما سألنا عنه قالوا اتجوز يا عيوني
وينك يا صيدا وآه منك يا جوني

وعدوني ونطروني قالوا لي بيلاقوني
جابوني من صيدا لجوني
والسيارة مجنونة وأنا مثل المجنونة
ونسيوني يا عيوني، يا عيوني
وعدوني وجابوني من صيدا لجوني

Ты обещал, что встретишь

Мне обещали и заставили ждать, сказали, что встретят,
и привезли меня из Сидона в Джунию.
Машина была сумасшедшая, да и я сама как сумасшедшая,
и забыли обо мне, о мои глаза, о мои глаза.
Мне обещали и привезли меня из Сидона в Джунию.

Мне обещали и заставили ждать, сказали, что встретят,
и привезли меня из Сидона в Джунию.
Машина была сумасшедшая, да и я сама как сумасшедшая,
забыли обо мне, о мои глаза, о мои глаза.
Мне обещали и привезли меня из Сидона в Джунию.

Движение было затруднено, и меня остановили на блокпосту.
Тот, кто был на блокпосту, начал меня расспрашивать:
«Откуда ты приехала?
Что ты прячешь в сумке?»
А я и так была как сумасшедшая, а он еще больше свел меня с ума!

Мне обещали и заставили ждать, сказали, что встретят,
и привезли меня из Сидона в Джунию.
Машина была сумасшедшая, да и я сама как сумасшедшая,
и забыли обо мне, о мои глаза, о мои глаза.
Мне обещали и привезли меня из Сидона в Джунию.

Мы опоздали, пока добрались до Джунии,
на вечеринку к нему уже все пришли,
а когда мы спросили про него, нам сказали: «Он женился, о мои глаза!»
Где же ты, Сидон, и ох уж эта Джуния!

Мне обещали и заставили ждать, сказали, что встретят,
привезли меня из Сидона в Джунию.
Машина была сумасшедшая, да и я сама как сумасшедшая,
и забыли обо мне, о мои глаза, о мои глаза.
Мне обещали и привезли меня из Сидона в Джунию.