Текст и перевод песни Sabah - Wadi Shamseen

Wadi Shamseen

انا من وادي شمسين
من بلد الحسسين
مطرح ما الشمس بتوعي
انا من وادي شمسين

انا من وادي شمسين
من بلد الحسسين
مطرح ما الشمس بتوعي
انا من وادي شمسين

جاي من سهل الريح
مطرح ما بيهدي الفك
بيتي قدامه زهور
حده اناية مي
والضحكة منسية
تبقي من عشية
وقمح وورق يطير فوق بيادر تشرين

انا من وادي شمسين
من بلد الحسسين
مطرح ما الشمس بتوعي
انا من وادي شمسين

قالتلي ستي روحي
بيك حكيم ناديني
بكرة لمبتلاقيها
اعياد وفرح وزينة
شو بدو يفرح بيكي
يركض يبقي يلاقيكي
قوليله يبقي يطل علي وادي شمسين

انا من وادي شمسين
من بلد الحسسين
مطرح ما الشمس بتوعي
انا من وادي شمسين
انا من وادي شمسين

Wadi Shamseen

I am from Wadi Shamseen
From the land of the Husseins
A place where the sun rises
I am from Wadi Shamseen

I am from Wadi Shamseen
From the land of the Husseins
A place where the sun rises
I am from Wadi Shamseen

I come from the plain of the wind
Where the breeze blows
My house is in front of the flowers
Near the water canal
And the laughter is forgotten
It remains from the evening
And wheat and paper fly over the threshing floors of Tishreen

I am from Wadi Shamseen
From the land of the Husseins
A place where the sun rises
I am from Wadi Shamseen

My lady told me, go
A doctor called me
When I meet her tomorrow
There will be holidays, joy and decoration
What will make you happy
He will run to meet you
Tell him to come and look at Wadi Shamseen

I am from Wadi Shamseen
From the land of the Husseins
A place where the sun rises
I am from Wadi Shamseen
I am from Wadi Shamseen