Текст и перевод песни Sabah - Wadi Shamseen

Wadi Shamseen

انا من وادي شمسين
من بلد الحسسين
مطرح ما الشمس بتوعي
انا من وادي شمسين

انا من وادي شمسين
من بلد الحسسين
مطرح ما الشمس بتوعي
انا من وادي شمسين

جاي من سهل الريح
مطرح ما بيهدي الفك
بيتي قدامه زهور
حده اناية مي
والضحكة منسية
تبقي من عشية
وقمح وورق يطير فوق بيادر تشرين

انا من وادي شمسين
من بلد الحسسين
مطرح ما الشمس بتوعي
انا من وادي شمسين

قالتلي ستي روحي
بيك حكيم ناديني
بكرة لمبتلاقيها
اعياد وفرح وزينة
شو بدو يفرح بيكي
يركض يبقي يلاقيكي
قوليله يبقي يطل علي وادي شمسين

انا من وادي شمسين
من بلد الحسسين
مطرح ما الشمس بتوعي
انا من وادي شمسين
انا من وادي شمسين

Вади Шамсин

Я из Вади Шамсин,
Из страны чувств,
Там, где солнце встает,
Я из Вади Шамсин.

Я из Вади Шамсин,
Из страны чувств,
Там, где солнце встает,
Я из Вади Шамсин.

Пришла из долины ветров,
Где мысли успокаиваются,
Мой дом в цветах утопает,
У самой кромки воды.
Улыбка забытая,
Осталась с вечера,
Пшеница и листья летят над гумном в ноябре.

Я из Вади Шамсин,
Из страны чувств,
Там, где солнце встает,
Я из Вади Шамсин.

Сказала мне бабушка: "Иди,
Зовёт тебя любимый,
Завтра ты встретишь его,
Праздник, радость и убранство.
Чего же он ждёт, чтобы быть счастливым?
Бежит, чтобы тебя найти,
Скажи ему, чтобы заглянул в Вади Шамсин.

Я из Вади Шамсин,
Из страны чувств,
Там, где солнце встает,
Я из Вади Шамсин,
Я из Вади Шамсин.