Sabah - يانا يانا - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Sabah - يانا يانا




يانا يانا، يانا يانا
Яна Яна, Яна Яна
في حبيبي أموت أنا
В моем возлюбленном я умираю.
أموت أنا في حبيبي
Я умираю в своем возлюбленном.
أموت أنا
Я умираю
بلهيبي يا عذابي وحبيبي
Моя мука и моя любовь.
وحبيبي ما دارى بي
Моя любовь - это то, что я делаю.
وعلشانه أموت أنا
И я умру.
يانا يانا يا تاعبني
Яна Яна я таабни
يانا يانا يا سايبني
Яна Яна я саипни
للعذاب يظهر عليا
Мучение показывает Оля
والسهر يتسلى بيا
Не ложиться спать и развлекать Пию
لو صحيح مش داري بيا
Если это правда, то не смей, Бия.
ليه بتتلفت عليا
Лес бталталайя
وأما بتقابلك عينيا
Встретимся в натуре
ليه بتهرب من عينيا
Лес избегает Айнии
وأموت أنا
И я умираю.
بلهيبي، يا عذابي وحبيبي
Белхеби, мое мучение и моя возлюбленная.
وحبيبي ما داري بي
И мой возлюбленный как я смею
وعلشانه أموت أنا
И я умру.
يانا يانا يا تاعبني
Яна Яна я таабни
يانا يانا يا سايبني
Яна Яна я саипни
للعذاب يظهر عليا
Мучение показывает Оля
والسهر يتسلى بيا
Не ложиться спать и развлекать Пию
لو صحيح مش داري بيا
Если это правда, то не смей, Бия.
ليه بتتلفت عليا
Лес бталталайя
وأما بتقابلك عينيا
Встретимся в натуре
ليه بتهرب من عينيا
Лес избегает Айнии
وأموت أنا
И я умираю.
بلهيبي، يا عذابي وحبيبي
Белхеби, мое мучение и моя возлюбленная.
وحبيبي ما داري بي
И мой возлюбленный как я смею
وعلشانه أموت أنا
И я умру.
لو تشرق أو تغرب
Если оно встанет или сядет
مهما تبعد رح تقرب
Не важно, как далеко ты зайдешь.
رح تجرب ناري ديا
Попробуй Нари Диа
يا جميل تصعب عليا
Мой прекрасный жесткий Суприм
نار تخلي التلج يغلي
Огонь, от которого закипает уздечка.
راح تصرخ منها قبلي
Он кричал на нее передо мной.
واللي هينجيك عينيا
Вали хингик инайя
يا جميل تصعب عليا
Мой прекрасный жесткий Суприм
وأموت أنا
И я умираю.
بلهيبي، يا عذابي وحبيبي
Белхеби, мое мучение и моя возлюбленная.
وحبيبي ما داري بي
И мой возлюбленный как я смею
وعلشانه أموت أنا
И я умру.
أنت خايف من رموشي
Ты боишься моих ресниц.
يجرحوك ما بيجرحوشي
Они причиняют тебе боль.
دول حبايبك يا حبيبي
Моя любовь, моя любовь.
ولا خايف حبي ياخدك
И не бойся, любовь моя.
بحر تغرق فيه لوحدك
Море, в котором ты тонешь в одиночестве.
لا ده أنا معاك يا حبيبي
Нет, я с тобой, детка.
ولا أقولك، طب وحبك
И я не говорю "Ты", "лекарство" и "любовь".
غصب عنك رح تحب
Изнасилование ты любишь
ذنبك إيه، ذنبك بحبك
Твой грех, Эх, твой грех с твоей любовью.
هو بعد الحب ذنب
Разве после любви есть грех
ولا أقولك، طب وحبك
И я не говорю "Ты", "лекарство" и "любовь".
غصب عنك رح تحب
Изнасилование ты любишь
ذنبك إيه، ذنبك بحبك
Твой грех, Эх, твой грех с твоей любовью.
هو بعد الحب ذنب
Разве после любви есть грех
وعلشانه أموت أنا
И я умру.





Авторы: Traditional


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.