Текст и перевод песни Sabahat Akkiraz - Bosumus

Bosumus

Hey erenler, bir kâmile danıştım
Er olana edep erkân hoşumuş
Galırsa dünyada insanlık galır

Guru hayal, fâni dünya boşumuş
Boşumuş, boşumuş
Guru hayal, fâni dünya boşumuş
Boşumuş, boşumuş

Vefasız tabipden derman olur mu?
Ufacık pınardan Ceyhan olur mu?
Ta ezelden karga şahan olur mu?

Âdem aslı asıllara başımış
Başımış, başımış
Âdem aslı asıllara başımış
Başımış, başımış

Dünyada delinin teki Mahzuni
Yaktı seni içindeki, Mahzuni
Dile kolay bunca yükü, Mahzuni

Yıllar yılı daşımış da daşımış
Daşımış, daşımış
Yıllar yılı daşımış da daşımış
Daşımış, daşımış

Baiser Volé

Ô hommes courageux, j'ai consulté une âme parfaite
Pour un homme courageux, les bonnes manières et la morale sont agréables
S'il reste quelque chose dans le monde, c'est l'humanité qui reste

Un rêve de gourou, ce monde éphémère est vain
Vain, vain
Un rêve de gourou, ce monde éphémère est vain
Vain, vain

Peut-on trouver un remède auprès d'un médecin sans cœur?
Un petit ruisseau peut-il devenir le Ceyhan?
Une corneille peut-elle devenir un faucon depuis la nuit des temps?

La lignée d'Adam est la source des nobles
La source, la source
La lignée d'Adam est la source des nobles
La source, la source

Dans le monde, il y a un fou, Mahzuni
Ce qui est en toi t'a brûlé, Mahzuni
C'est facile à dire, tout ce fardeau, Mahzuni

Il l'a porté pendant des années et des années
Porté, porté
Il l'a porté pendant des années et des années
Porté, porté