Текст и перевод песни Sabahat Akkiraz - Dün mü Buradaydın

Dün mü Buradaydın

Dün mü buradaydın?
Bugün mü geldin?
Dün mü buradaydın?
Bugün mü geldin?

Ötme garip garip
Sinemi deldin
Ötme garip garip
Sinemi deldin

Eşimden ayrıldım ben burada kaldım
Yad avcılar vurmuş telli turnamı,allı sunamı

Eşimden ayrıldım ben burada kaldım
Yad avcılar vurmuş telli turnamı,allı sunamı

Aşk sevdası geldi
Kaynadım coştum
Aşk sevdası geldi
Kaynadım coştum

Yüksekten uçarken
Engine düştüm
Yüksekten uçarken
Engine düştüm

Eşimden ayrıldım ben burada şaştım
Yad avcılar vurmuş telli turnamı,allı sunamı

Eşimden ayrıldım ben burada şaştım
Yad avcılar vurmuş telli turnamı,allı sunamı

Étais-tu là hier ?

Étais-tu là hier ?
Es-tu arrivé aujourd'hui ?
Étais-tu là hier ?
Es-tu arrivé aujourd'hui ?

Ne me regarde pas comme ça
Tu as percé mon cœur
Ne me regarde pas comme ça
Tu as percé mon cœur

J'ai quitté mon mari, je suis restée ici
Des chasseurs étrangers ont tué mon colombe aux plumes colorées, mon soleil aux couleurs vives

J'ai quitté mon mari, je suis restée ici
Des chasseurs étrangers ont tué mon colombe aux plumes colorées, mon soleil aux couleurs vives

L'amour est arrivé
J'ai bouilli, j'ai débordé
L'amour est arrivé
J'ai bouilli, j'ai débordé

En volant haut
Je suis tombée dans un moteur
En volant haut
Je suis tombée dans un moteur

J'ai quitté mon mari, je suis restée ici, je suis perdue
Des chasseurs étrangers ont tué mon colombe aux plumes colorées, mon soleil aux couleurs vives

J'ai quitté mon mari, je suis restée ici, je suis perdue
Des chasseurs étrangers ont tué mon colombe aux plumes colorées, mon soleil aux couleurs vives