Kabe Neresidir - Sabahat Akkiraz перевод на немецкий

Kabe Neresidir

Kabe Neresidir Biliyormusun
Gönül Beytullahtır Yıkayım Deme
Her Gördüğün Adem Adem Mi Olur
Yanılıp Yenilip Sırrını Deme
Beyhude Dolaşıp Boşa Yorulma
Kuvvetin Yetmeyen Taşa Sarılma
Yerini Bil Doğruluktan Ayrılma
Katı Yücelerden Uçayım Deme
Davut Sulari De Kuldur Mevlaya
Çeşmenin Gözüsen Dolanma Çaya
Bir Gün Olur Girer İsen Kavgaya
Döne Döne Döğüş Kaçayım Deme

Was ist die Kaaba?

Weißt du, was die Kaaba ist?
Das Herz ist das Haus Gottes, sag nicht: „Ich will es reinigen“.
Ist jeder Mensch, den du siehst, ein (wahrer) Mensch?
Täusche dich nicht, unterliege nicht, verrate dein Geheimnis nicht.
Wandere nicht vergeblich umher, ermüde dich nicht umsonst.
Greif nicht nach einem Stein, für den deine Kraft nicht reicht.
Kenne deinen Platz, weiche nicht von der Rechtschaffenheit ab.
Sag nicht: „Ich will von allzu hohen Höhen fliegen“.
Auch Davut Sulari ist ein Diener des Herrn.
Wenn du das Auge der Quelle bist, schweife nicht zum Bach ab.
Wenn du eines Tages in einen Kampf gerätst,
Kämpfe immer wieder, sag nicht: „Ich will fliehen“.