Текст и перевод песни Sabahat Akkiraz - Leylam

Leylam

Ey sevdiğim güzel yarim
Sevgin benim gönlümdedir
Mahitap gözleri elam
Ömrüm senin ömründendir
Mahitap gözleri elam
Ömrüm senin ömründendir

Ey cananım benim canım
Şah damarımdaki kanım
Sen benim canlı duranım
Tenim senin tenindendir
Sen benim canlı duranım
Tenim senin tenindendir

Esrar eder şahım benim
Nurdan gelen mahım benim
İlmiyle dungahım benim
Canım senin canındandır
İlmiyle dungahım benim
Canım senin canındandır

Leylam

Oh my beloved, my beautiful soulmate,
Your love resides within my heart.
Your moonlit eyes, my precious one,
My life is entwined with yours.
Your moonlit eyes, my precious one,
My life is entwined with yours.

My darling, my beloved,
The lifeblood that flows through my veins,
You are my sustenance, my vitality,
My skin is connected to yours.
You are my sustenance, my vitality,
My skin is connected to yours.

You intoxicate me, my love,
My moonlit beauty, my guiding light,
Your wisdom is my beacon,
My soul is intertwined with yours.
Your wisdom is my beacon,
My soul is intertwined with yours.