Текст и перевод песни Sabahat Akkiraz - Semah - Leylan Mevlam
(Leylan,
Leylan,
Leylan,
Leylan)
(Лейлан,
Лейлан,
Лейлан,
Лейлан)
Mevlam,
Mevlam,
Mevlam,
Mevlam
Мевлам,
Мевлам,
Мевлам,
Мевлам
Mevlam,
Mevlam,
Mevlam,
Mevlam
Мевлам,
Мевлам,
Мевлам,
Мевлам
(Amman,
amman,
amman
aman)
(Амман,
Амман,
амман)
(Amman,
amman,
amman
aman)
(Амман,
Амман,
амман)
Bugün
dostlar
bizde
mehman
Сегодня
у
нас
друзья,
мехман
Bugün
canlar
bizde
mehman
Сегодня
у
нас
есть
жизни,
мехман
Hemi
mehman,
hemi
de
man
Хеми
мехман,
хеми
де
ман
Sen
yardım
et
Şah-ı
merdan
Помоги
мне,
Шах-и-мардан.
40′lar
meydanına
vardım
Я
добрался
до
площади
40-х.
40'lar
meydanına
vardım
Я
добрался
до
площади
40-х.
"Gel
beri,
ey
can",
dediler
Они
сказали:
"Приходи
с
тех
пор,
о
ты!"
İzzet
ile
selam
verdim
Я
поздоровался
с
Иззетом
İzzet
ile
selam
verdim
Я
поздоровался
с
Иззетом
"Gel,
işte
meydan",
dediler
Они
сказали:
"Иди
сюда,
вот
площадь".
"Gel,
işte
meydan",
dediler
Они
сказали:
"Иди
сюда,
вот
площадь".
Dem,
dem,
dem,
dem,
dem
Ali′ye
Дем,
дем,
дем,
дем,
дем
Али
Demmi,
demmi
dem
Ali'ye
Демми,
демми
дем
Али
Dem
Ali'ye,
hem
vuruya
Скажи
Эли
и
ударь
ее.
Hacı
Bektaş-ı
Veliye
Хаджи
Крыжовник
Gir
semaha
bile
oyna
Входи
и
играй
даже
в
семаху
Gir
semaha
bile
oyna
Входи
и
играй
даже
в
семаху
Silinsin
açılsın
ayna
Вытереть,
открыть
зеркало
40
yıl
kazanda
dur,
kayna
Стой
в
котле
40
лет,
кипи
40
yıl
kazanda
dur,
kayna
Стой
в
котле
40
лет,
кипи
"Daha
çiğsin,
can"
dediler
Они
сказали:
"Ты
сырее,
дорогая".
"Daha
çiğsin,
can"
dediler
Они
сказали:
"Ты
сырее,
дорогая".
Amman,
amman,
amman
aman
Амман,
Амман,
амман,
амман
Amman,
amman,
amman
aman
Амман,
Амман,
амман,
амман
Sen
yardım
et
Şah-ı
Merdan
Помоги
мне,
Шах-и-Мардан.
Yetiş
cara
Şir-i
Yezdan
Вырасти
из
жизни
Şah
Hatayım,
nedir
halın?
Моя
вина,
что
ты
за
хрень?
Şah
Hatayım,
nedir
halın?
Моя
вина,
что
ты
за
хрень?
Hakk′a
şükret,
kaldır
elini
Благодари
Хакка
и
подними
руку
Gıybetten
kese
gör
dilin
Посмотри
на
свой
язык
заочно.
Gıybetten
kese
gör
dilin
Посмотри
на
свой
язык
заочно.
Her
kula
yeksan
dediler
Они
сказали,
съешь
ли
ты
каждого
человека
Her
kula
yeksan
dediler
Они
сказали,
съешь
ли
ты
каждого
человека
(Leylan,
Leylan,
Leylan,
Leylan)
(Лейлан,
Лейлан,
Лейлан,
Лейлан)
(Leylan,
Leylan,
Leylan,
Leylan)
(Лейлан,
Лейлан,
Лейлан,
Лейлан)
Mevlam,
Mevlam,
Mevlam,
Mevlam
Мевлам,
Мевлам,
Мевлам,
Мевлам
Mevlam,
Mevlam,
Mevlam,
Mevlam
Мевлам,
Мевлам,
Мевлам,
Мевлам
(Allah
Allah,
Allah
Allah,
Allah
Allah)
hay,
hay
(Аллах,
Аллах,
Аллах,
Аллах,
Аллах,
Аллах)
hay,
hay
Yürüyün,
yürüyün,
şevk
ile
yürüyün
Вперед,
вперед,
вперед
с
энтузиазмом
Yürüyün,
yürüyün,
aşk
ile
yürüyün
Идите,
идите,
идите
с
любовью
Yürüyün,
yürüyün,
Hakk
ile
yürüyün
Прогулка,
прогулка,
прогулка
по
о
Lalem,
böyle
buyurdum
Лалем,
я
так
и
сказал
Kutlu
idim,
uyurdum
Я
был
счастлив,
спал.
Elimle
evimi
yıktım
Я
снес
свой
дом
рукой
Tutmadın,
ele
buyurdum
Ты
не
держал,
я
приказал.
Elimle
evimi
yıktım
Я
снес
свой
дом
рукой
Tutmadın,
ele
buyurdum
Ты
не
держал,
я
приказал.
Aslım
Karabağlıdır
Мой
благородный
карабахец
Sıtkım
Hakk′a
bağlıdır
Боль
зависит
от
права
Vakitsiz
gül
açılmaz
Роза
не
открывается
без
времени
Gül
zamanına
bağlıdır
Это
зависит
от
времени
розы
Vakitsiz
gül
açılmaz
Роза
не
открывается
без
времени
Gül
saatına
bağlıdır
Это
зависит
от
времени
розы
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Akkiray Sabahat
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.