Текст и перевод песни Sabahat Akkiraz - Seyran

Seyran

Yar Ali, Ali, ser Ali, Ali, pir Ali, Ali
Yar Ali, Ali, ser Ali, Ali, pir Ali, Ali

Sanmayın erenler dünden bu günden
Biz nice 1000 kere bu hana geldik
Yar Ali, Ali, pir Ali, Ali, ser Ali, Ali

Hakkı Teala nura tecelli kıldı
Hakkı Teala nura tecelli kıldı
Ol nurdan payımız aldıkta geldik
Yar Ali, Ali, pir Ali, Ali, ser Ali, Ali

Kandili, kudreti yarattı nurdan
Kandili, kudreti yarattı nurdan
12 ervahı yarattı sırdan
Yar Ali, Ali, pir Ali, Ali, nur Ali, Ali

Lamekan şehrini yarattı nurdan
Lamekan şehrini yarattı nurdan
Aşkı muhabbeti cevlana geldik
Yar Ali, Ali, pir Ali, Ali, nur Ali, Ali

Ademe kavuştuk Ali, hü hü, hü hü, hü hü, hü hü
Cennete girdik
Havva ile orda
Çok demler sürdük

Binasını yerin
Göğün biz kurduk
Arzu kıldık onu
Seyrana geldik dost, dost

Hak buyurdu buğday Ali, hü hü, hü hü, hü hü, hü hü
Yemeyin hey can
Galebe eylese
Nefsi ile şeytan

Yedik de buğdayı
Eyledik isyan
Sürüldük cennetten
Cihana geldik dost, dost

Tövbe kıldık, makbul oldu sözümüz
Muhammet cisminde açtık gözümüz
Ademden Hateme sürdük yüzümüz
Ol demde sureti insana geldik
Hüdey, Haydar hüdey, insana geldik

Muhammet cisminde karar eyledik, karar eyledik
Hak buyurdu, hak kelamın söyledik
İndik, aşkın deryasını boyladık
İkrar verdik, Şah-ı Merdana geldik
Hüdey, Haydar hüdey, Merdana geldik
Hüdey, Haydar hüdey, Merdana geldik

Başımıza vurduk tacı
Çıktık, seyreyledik arşı
Miraçta biz gördük Hakkı
Hatemi Aslana geldik
Hatemi Aslana geldik, dost

Fatima, Muhammet, Ali
Ezelden kurdular yolu
Hasan, Hüseyindir Veli
Eşiğine kurbana geldik
Eşiğine kurbana geldik

Zeynelden Bakıra İndik
Sadıka göz gönül kattık
Kazımdan Rızaya yettik
Taki, Naki şaha geldik
Taki, Naki şaha geldik

14 Masum-u Pak bizim sırrımız
12 İmamlardan gelir nurumuz
40'ların ceminde vardır yerimiz
Uğradık mektebi irfana geldik

Hay nenni nenni, nenni dost, nenni nenni
Nenni, has nenni nenni, nenni

Erenlerden biz de destur almışız
Noksaniyem lamekandan gelmişiz
Münkirin gözüne perde olmuşuz
Hakikat sırrını beyana geldik

Hay nenni nenni, nenni dost, nenni nenni
Nenni, has nenni nenni, nenni

Seyran

My dear Ali, Ali, my leader Ali, Ali, my old Ali, Ali
My dear Ali, Ali, my leader Ali, Ali, my old Ali, Ali

Don't think, O saints, that this is our first day
We have come to this inn a thousand times before
My dear Ali, Ali, my old Ali, Ali, my leader Ali, Ali

The Almighty manifested His light
The Almighty manifested His light
We came after receiving our share of that light
My dear Ali, Ali, my old Ali, Ali, my leader Ali, Ali

He created the lamp, the power, from light
He created the lamp, the power, from light
He created the 12 spirits from secrets
My dear Ali, Ali, my old Ali, Ali, my light Ali, Ali

He created the city of spacelessness from light
He created the city of spacelessness from light
We came to the gathering of love and affection
My dear Ali, Ali, my old Ali, Ali, my light Ali, Ali

We met Adam, Ali, hoo hoo, hoo hoo, hoo hoo, hoo hoo
We entered paradise
With Eve there
We spent many moments

We built the structure of the earth
And the sky, my love
We desired it
We came for a stroll, my love, my love

God commanded, “Wheat, Ali,” hoo hoo, hoo hoo, hoo hoo, hoo hoo
“Don't eat, hey soul”
“If the devil prevails”
“With his ego”

We ate the wheat
We committed a sin
We were expelled from paradise
We came to the world, my love, my love

We repented, our words were accepted
We opened our eyes in the body of Muhammad
We continued our lineage from Adam to Hatem
At that time, we came to the form of a human
Huda, Haydar, Huda, we came as humans

We settled in the body of Muhammad, we settled
God commanded, we spoke the word of truth
We descended, we swam the ocean of love
We made a vow, we came to the King of Mardana
Huda, Haydar, Huda, we came to Mardana
Huda, Haydar, Huda, we came to Mardana

We put the crown on our head
We went up, we watched the throne
We saw God in Miraj
We came to Hatem Aslan
We came to Hatem Aslan, my love

Fatima, Muhammad, Ali
They set the path from eternity
Hasan, Husayn are the saints
We came to their doorstep as a sacrifice
We came to their doorstep as a sacrifice

We descended from Zayn al-Abidin to Bakir
We added our eyes and hearts to Sadiq
We reached from Kazim to Riza
We came to the kings Taki and Naki
We came to the kings Taki and Naki

14 Pure Innocents are our secret
Our light comes from the 12 Imams
We have a place in the gathering of the 40s
We arrived at the school of mysticism, we came

Hay lullaby, lullaby, my love, lullaby, lullaby
Lullaby, true lullaby, lullaby, lullaby

We have also received permission from the saints
We have come from the spacelessness with imperfections
We have become a veil over the eyes of the deniers
We came to explain the secret of truth

Hay lullaby, lullaby, my love, lullaby, lullaby
Lullaby, true lullaby, lullaby, lullaby