Sabahat Akkiraz - Su Sızıyor - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Sabahat Akkiraz - Su Sızıyor




Su Sızıyor
L'eau coule
Su sızıyor sızıyor
L'eau coule, coule
Su sızıyor sızıyor
L'eau coule, coule
Taşların arasından
Entre les pierres
Taşların arasından
Entre les pierres
Eğil eğil öpeyim
Plie-toi, plie-toi, je t'embrasse
Eğil eğil öpeyim
Plie-toi, plie-toi, je t'embrasse
Kaşların arasından
Entre tes sourcils
Kaşların arasından
Entre tes sourcils
Oğlan mayilem oğlan
Mon garçon, je suis folle de toi, mon garçon
Sözüne de kavilem oğlan
Je suis d'accord avec tes paroles, mon garçon
Enişte bana hişt demiş
Mon beau-frère m'a dit "Chut"
Yalan aslanım yalan
C'est un mensonge, mon lion, c'est un mensonge
Yalan güzelim yalan
C'est un mensonge, ma belle, c'est un mensonge
Kar yağıyor yağıyor
La neige tombe, tombe
Kar yağıyor yağıyor
La neige tombe, tombe
Mantomu giyeceğim
Je vais mettre mon manteau
Mantomu giyeceğim
Je vais mettre mon manteau
İhtiyara varıp da
Aller voir le vieil homme
İhtiyara varıp da
Aller voir le vieil homme
Baba diyeceğim?
Et l'appeler "Papa"?
Baba diyeceğim?
Et l'appeler "Papa"?
Oğlan mayilem oğlan
Mon garçon, je suis folle de toi, mon garçon
Sözüne de kavilem oğlan
Je suis d'accord avec tes paroles, mon garçon
Enişte bana hişt demiş
Mon beau-frère m'a dit "Chut"
Yalan aslanım yalan
C'est un mensonge, mon lion, c'est un mensonge
Yalan güzelim yalan
C'est un mensonge, ma belle, c'est un mensonge
Değirmenin bendinde
Au barrage du moulin
Değirmenin bendinde
Au barrage du moulin
Kalayladım kazanı
J'ai étamé la chaudière
Kalayladım kazanı
J'ai étamé la chaudière
Bir güzelin yüzünden
À cause du visage d'une belle
Bir güzelin yüzünden
À cause du visage d'une belle
Tutmadım ramazanı
Je n'ai pas observé le ramadan
Tutmadım ramazanı
Je n'ai pas observé le ramadan
Oğlan mayilem oğlan
Mon garçon, je suis folle de toi, mon garçon
Sözüne de kavilem oğlan
Je suis d'accord avec tes paroles, mon garçon
Enişte bana hişt demiş
Mon beau-frère m'a dit "Chut"
Yalan aslanım yalan
C'est un mensonge, mon lion, c'est un mensonge
Yalan güzelim yalan
C'est un mensonge, ma belle, c'est un mensonge





Авторы: Sabahat Akkiray


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.