İnsana Muhabbet Duyalı - Sabahat Akkiraz перевод на немецкий

İnsana Muhabbet Duyalı

Kimse bana yaran olmaz yar olmaz
Mertlik hırkasını giydim giyeli
Dünya bomboş olsa bana yer kalmaz
İnsana muhabbet duydum duyalı, duyalı, duyalı dost
İnsana muhabbet duydum duyalı, duyalı, duyalı dost

İmanım hükümdar benliğim esir
Ehl-i Beyt'i sevdim dedimse kusur
Kimi korkak dedi, kimi de cesur
Kurt ile koyunu yaydım yayalı, yayalı, yayalı dost
Kurt ile koyunu yaydım yayalı, yayalı, yayalı dost

Kimi benden kağıt hüccet arıyor
Hal bilmeyen dipdedemi soruyor
Dostlar ölümüme karar kılıyor
Sefil Selimi'yim dedim diyeli, diyeli, diyeli dost
Sefil Selimi'yim dedim diyeli, diyeli, diyeli dost

Seit ich Liebe zum Menschen empfinde

Niemand kann mir ein wahrer Freund sein, kein Geliebter
Seit ich den Mantel der Tapferkeit trage
Selbst wenn die Welt leer wäre, gäbe es keinen Platz für mich
Seit ich Liebe zum Menschen empfinde, empfinde, empfinde, Freund
Seit ich Liebe zum Menschen empfinde, empfinde, empfinde, Freund

Mein Glaube ist Herrscher, mein Selbst ist Gefangener
Wenn es ein Fehler war zu sagen, ich liebe die Ahl al-Bayt
Manche nannten mich feige, manche nannten mich mutig
Seit ich Wolf und Schaf zusammen weiden ließ, weiden ließ, weiden ließ, Freund
Seit ich Wolf und Schaf zusammen weiden ließ, weiden ließ, weiden ließ, Freund

Manche suchen bei mir nach Papier, nach Beweisen
Wer meinen Zustand nicht kennt, fragt nach meinen Vorfahren
Freunde beschließen meinen Tod
Seit ich mich Sefil Selimi nannte, nannte, nannte, Freund
Seit ich mich Sefil Selimi nannte, nannte, nannte, Freund