82nd All the Way (History Version) - Sabaton перевод на немецкий

82nd All the Way (History Version)

All men are forged from single mold
But not all soldiers are equal
Sort then not by medals, nor by rank
The difference lies in their actions under pressure

Some men crumble
Some men go far
Some men go all the way

In the draft of 1917, a man from Tennessee
Overseas to the trenches he went, from the land of the free
Into war he brought two things along, a rifle and his faith
Joined the ranks as a private, assigned to 338th

There on that day, Alvin York
Entered the fray
Saving the day
82nd all the way

Into the fires of Hell, the Argonne, a hero to be
Entered the war from over the sea
Intervene, 1918, all the way from Tennessee
Hill 223

When his faith has been put to the test, the call to arms he heeds
On the 8th of October he went, made a sergeant for his deeds
Fearless, leading the raid of the war, machine gun on the hill
Charge the enemy taking the prisoners, by power of his will

There on that day, Sergeant York
Entered the fray
Saving the day
82nd all the way

Into the fires of Hell, the Argonne, a hero to be
Entered the war from over the sea
Intervene, 1918, all the way from Tennessee
Hill 223

What Sergeant York achieved that day
Would echo to the USA
It′s 82nd all the way
Death from above, what they now say

What Sergeant York achieved that day
Echoes from France to the USA
It's 82nd all the way
Death from above, what they now say

Into the fires of Hell, the Argonne, a hero to be
Entered the war from over the sea
Intervene, 1918, all the way from Tennessee
Hill 223

Hell, the Argonne, a hero to be
Entered the war from over the sea
Intervene, 1918, all the way from Tennessee
Hill 223

82nd All the Way (Geschichtsversion)

Alle Männer sind aus einem Guss geschmiedet
Doch nicht alle Soldaten sind gleich
Unterscheide sie nicht nach Medaillen, noch nach Rang
Der Unterschied liegt in ihren Taten unter Druck

Manche Männer zerbrechen
Manche Männer gehen weit
Manche Männer gehen den ganzen Weg

Im Einberufungsjahr 1917, ein Mann aus Tennessee
Übersee in die Schützengräben ging er, aus dem Land der Freien
In den Krieg brachte er zwei Dinge mit, ein Gewehr und seinen Glauben
Trat als einfacher Soldat in die Reihen ein, dem 338. zugeteilt

Dort an jenem Tag, Alvin York
Trat ins Gefecht
Rettete den Tag
82nd den ganzen Weg

In die Feuer der Hölle, die Argonnen, ein zukünftiger Held
Trat in den Krieg ein von Übersee
Griff ein, 1918, den ganzen Weg aus Tennessee
Hügel 223

Als sein Glaube auf die Probe gestellt wurde, folgte er dem Ruf zu den Waffen
Am 8. Oktober ging er, wurde für seine Taten zum Sergeant gemacht
Furchtlos, den Angriff anführend, Maschinengewehr auf dem Hügel
Stürmte den Feind, nahm die Gefangenen, durch die Kraft seines Willens

Dort an jenem Tag, Sergeant York
Trat ins Gefecht
Rettete den Tag
82nd den ganzen Weg

In die Feuer der Hölle, die Argonnen, ein zukünftiger Held
Trat in den Krieg ein von Übersee
Griff ein, 1918, den ganzen Weg aus Tennessee
Hügel 223

Was Sergeant York an jenem Tag erreichte
Sollte bis in die USA widerhallen
Es ist 82nd den ganzen Weg
Tod von oben, was sie jetzt sagen

Was Sergeant York an jenem Tag erreichte
Hallt von Frankreich bis in die USA wider
Es ist 82nd den ganzen Weg
Tod von oben, was sie jetzt sagen

In die Feuer der Hölle, die Argonnen, ein zukünftiger Held
Trat in den Krieg ein von Übersee
Griff ein, 1918, den ganzen Weg aus Tennessee
Hügel 223

Hölle, die Argonnen, ein zukünftiger Held
Trat in den Krieg ein von Übersee
Griff ein, 1918, den ganzen Weg aus Tennessee
Hügel 223