Текст и перевод песни Sabaton - Dreadnought (History Edition)

Dreadnought (History Edition)

In the North Sea, lies Jutland
The stage for the biggest naval battle of the war
In the mist, uncovered by darkness
Two mighty fleets are approaching
They are led by a new class of battleship
One that fears nothing, the Dreadnought

A shadow moves across the water in pursuit
It splits the waves, commands the sea and defies the wind
Instilling fear among its prey, feels naught for itself
Ahead the sea, lies calm awaiting the storm

Displace thе water in its path
Reveal thе cannons
Align the guns
Unleash their wrath

Unopposed under crimson skies
Immortalized, over time their legend will rise
And their foes can't believe their eyes
Believe their size, as they fall
And the Dreadnoughts dread nothing at all

A hull of steel and all big guns to serve the fleet
Unrivalled firepower riding the waves to war
A devastating blow will send their foes down below
Fearless armada now bombarding their shore

Light up the night when cannons roar
In fear of nothing
They lead the navy into war

Unopposed under crimson skies
Immortalized, over time their legend will rise
And their foes can't believe their eyes
Believe their size, as they fall
And the Dreadnoughts dread nothing at all

The North Sea has drawn them near
The Fleet of the High Seas approach
A contest of titans commence
These days will dictate their fate
The grand fleet prepares their guns
Unleashed as the Dreadnoughts clash at last

Unopposed under crimson skies
Immortalized, over time their legend will rise
And their foes can't believe their eyes
Believe their size, as they fall
And the Dreadnoughts dread nothing at all

Дредноут (Историческое издание)

В Северном море, у Ютландии,
Место самой большой морской битвы войны.
В тумане, скрытом тьмой,
Два могучих флота приближаются.
Их ведёт новый класс линкоров,
Тот, который ничего не боится, Дредноут.

Тень движется по воде в погоне,
Она рассекает волны, повелевает морем и бросает вызов ветру.
Вселяя страх в свою добычу, ничего не чувствует сама.
Впереди море, спокойное, ждёт бури.

Вытесняет воду на своём пути,
Показывает орудия,
Наводит пушки,
Выпускает их гнев.

Непревзойдённые под багряным небом,
Увековеченные, со временем их легенда возрастёт.
И их враги не могут поверить своим глазам,
Поверить их размерам, когда они падают.
И Дредноуты ничего не боятся.

Стальной корпус и все большие пушки служат флоту,
Непревзойдённая огневая мощь, несущаяся по волнам на войну.
Разрушительный удар отправит их врагов на дно,
Бесстрашная армада теперь бомбардирует их берег.

Озаряют ночь, когда ревут пушки,
Ничего не боясь,
Они ведут флот на войну.

Непревзойдённые под багряным небом,
Увековеченные, со временем их легенда возрастёт.
И их враги не могут поверить своим глазам,
Поверить их размерам, когда они падают.
И Дредноуты ничего не боятся.

Северное море притянуло их ближе,
Флот Открытого моря приближается.
Битва титанов начинается,
Эти дни определят их судьбу.
Гранд Флит готовит свои орудия,
Выпущенные, когда Дредноуты наконец сталкиваются.

Непревзойдённые под багряным небом,
Увековеченные, со временем их легенда возрастёт.
И их враги не могут поверить своим глазам,
Поверить их размерам, когда они падают.
И Дредноуты ничего не боятся.