Sabaton - Gott Mit Uns (Live) - перевод текста песни на французский

Gott Mit Uns (Live) - Sabatonперевод на французский




Gott Mit Uns (Live)
Gott Mit Uns (Live)
All right, Woodstock, are you ready to jump with us?
D'accord, Woodstock, tu es prêt à sauter avec nous ?
Gott Mit Uns!
Gott Mit Uns !
Spent the night in formation
J'ai passé la nuit en formation
To the battle we marched in the dawn
Vers la bataille nous avons marché à l'aube
We are ready to die for our king
Nous sommes prêts à mourir pour notre roi
On the fields of Breitenfeld
Sur les champs de Breitenfeld
Fire at will
Feu à volonté
Aim for their cannons
Vise leurs canons
Counter attack
Contre-attaque
Thunder of guns
Tonnerre des canons
Gott mit uns
Gott mit uns
As we all stand united
Alors que nous sommes tous unis
All together, Gott mit uns, ja!
Tous ensemble, Gott mit uns, oui !
From the old world′s demise
De la disparition du vieux monde
See an empire rise
Voir un empire s'élever
From the north, reaching far
Du nord, atteignant loin
Here we are
Nous voilà
On Semptember the seventh
Le 7 septembre
We filled their hearts with fear
Nous avons rempli leurs cœurs de peur
Seven times they attacked on that day
Sept fois ils ont attaqué ce jour-là
Seven times they retreated
Sept fois ils se sont retirés
Cavalry charge
Charge de cavalerie
Follow that banner
Suis cette bannière
After the king
Après le roi
Freedom we'll bring
La liberté que nous apporterons
Gott mit uns
Gott mit uns
As we all stand united
Alors que nous sommes tous unis
All together, Gott mit uns, ja!
Tous ensemble, Gott mit uns, oui !
From the old world′s demise
De la disparition du vieux monde
See an empire rise
Voir un empire s'élever
From the north, reaching far
Du nord, atteignant loin
Here we are
Nous voilà
Hey, hey, hey, (hey)!
Hé, hé, hé, (hé !)
(Hey, hey, hey, hey!)
(Hé, hé, hé, hé !)
(Hey, hey, hey, hey!)
(Hé, hé, hé, hé !)
(Hey, hey, hey, hey!)
(Hé, hé, hé, hé !)
Breaking their lines
Briser leurs lignes
Thousands of soldiers
Des milliers de soldats
Run for their lives
Fuis pour ta vie
Legends arise
Les légendes naissent
Gott mit uns
Gott mit uns
As we all stand united
Alors que nous sommes tous unis
All together, Gott mit
Tous ensemble, Gott mit
Gott mit uns
Gott mit uns
As we all stand united
Alors que nous sommes tous unis
All together, Gott mit uns
Tous ensemble, Gott mit uns
From the old world's demise
De la disparition du vieux monde
See an empire rise
Voir un empire s'élever
From the north, reaching far
Du nord, atteignant loin
Here we are
Nous voilà
From the old world's demise
De la disparition du vieux monde
See an empire rise
Voir un empire s'élever
From the north, reaching far
Du nord, atteignant loin
Here we are
Nous voilà
You know, ever since I think 2008
Tu sais, depuis 2008, je crois
Many of you maybe already know this
Beaucoup d'entre vous le savent peut-être déjà
But we had a very special realtion to this country
Mais nous avions une relation très spéciale avec ce pays
And... I would really like to say thank you for all the support over those years
Et ... j'aimerais vraiment te remercier pour tout le soutien au fil des ans
Not many countries care as much about their history as you guys do
Peu de pays se soucient autant de leur histoire que vous
So, seriously, thank you
Donc, vraiment, merci





Авторы: JOAKIM BRODEN, PAER SUNDSTROEM


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.