Текст и перевод песни Sabaton - Hellrider (Fist for Fight)

Hellrider (Fist for Fight)

Engines are running, our blood burns like oil
Head one by one down the highway
Tires are screaming, leave trails on the road
The sirens of death heading our way

We'll always be one step ahead
We'll not fall back

Pedal to metal, rock hard and ride free
The philosophy of a rider
Don't use the brakes, ride on faster instead
Adrenaline taking you higher

Fall back in line or stand away
We like it fast

Into hell we ride, fast as lightning
Enter the darkness, the weak ones will pay
Ride through fire, cause revolution
That is a hellrider's way

Crushing the traitors, to no man we kneel
The power is at our command
Nothing can stop us, it's head over heel
United together we stand

If it's too hard, then you're too weak
You're in our way

Into hell we ride, fast as lightning
Enter the darkness, the weak ones will pay
Ride through fire, cause revolution
That is a hellrider's way

Engines are running, our blood burns like oil
Head one by one down the highway
Tires are screaming, leave trails on the road
The sirens of death heading our way

If you ain't tough enough to play
Get out our way

Into hell we ride, fast as lightning
Enter the darkness, the weak ones will pay
Ride through fire, cause revolution
That is a hellrider's way

Hellrider (Poing pour le Combat)

Les moteurs tournent, notre sang brûle comme de l'huile
Tête baissée, on fonce sur l'autoroute
Les pneus crient, laissent des traces sur la route
Les sirènes de la mort nous rejoignent

On sera toujours un pas devant
On ne reculera pas

Accélérateur au plancher, rock dur et liberté
La philosophie d'un cavalier
Ne freine pas, roule encore plus vite
L'adrénaline te fait planer

Ramène-toi ou reste à l'écart
On aime la vitesse

En enfer on fonce, vite comme l'éclair
On pénètre dans les ténèbres, les faibles payeront
On chevauche à travers le feu, on provoque la révolution
C'est le chemin d'un hellrider

On écrase les traîtres, on ne se prosterne devant personne
Le pouvoir est à notre commande
Rien ne peut nous arrêter, on est tête baissée
Unis, on tient debout

Si c'est trop dur, alors tu es trop faible
Tu nous bloques le chemin

En enfer on fonce, vite comme l'éclair
On pénètre dans les ténèbres, les faibles payeront
On chevauche à travers le feu, on provoque la révolution
C'est le chemin d'un hellrider

Les moteurs tournent, notre sang brûle comme de l'huile
Tête baissée, on fonce sur l'autoroute
Les pneus crient, laissent des traces sur la route
Les sirènes de la mort nous rejoignent

Si tu n'es pas assez costaud pour jouer
Dégage de notre chemin

En enfer on fonce, vite comme l'éclair
On pénètre dans les ténèbres, les faibles payeront
On chevauche à travers le feu, on provoque la révolution
C'est le chemin d'un hellrider