In the Name of God - Sabatonперевод на русский
Hide
from
the
public
eye
Скройся
с
глаз
общества,
Choose
to
appear
when
it
suits
you
Выбери
время
своего
появления,
как
тебе
удобно.
Claim
you're
just
killing
women
and
children
Тверди,
что
ты
справедлив,
убивая
женщин
и
детей,
Fight
when
you
choose
to
fight
Бейся,
когда
решишь
биться,
Hide
in
a
cave
when
you're
hunted
Прячься
в
пещере,
когда
идёт
охота
на
тебя.
Like
a
beast
spawned
from
hell,
utilizing
fear
Как
зверь,
исчадие
Ада,
используй
страх.
Chosen
by
God
or
a
coward
insane
Избранный
Богом
или
безумный
трус?
Stand
up
and
show
me
your
face
Встань
и
покажи
мне
своё
лицо!
Suicidal,
in
a
trance,
a
religious
army
Суицидальная,
в
трансе,
религиозная
армия
Fight
without
a
uniform
and
hide
in
the
crowd
Бейся
без
военной
формы
и
прячься
в
толпе.
Call
it
holy,
call
it
just,
authorized
by
heaven
Назовите
это
святым,
назовите
это
справедливым,
уполномоченным
небесами
Leave
your
wounded
as
they
die
and
call
it
God's
will
Оставьте
своих
раненых,
пока
они
умирают,
и
назовите
это
волей
Бога.
Run
when
it's
time
to
pay
Беги
когда
придёт
время
расплаты,
Fear
consequence
of
your
action
Бойся
последствий
своих
действий.
Reappear
when
your
almost
forgotten
Вновь
появись
когда
тебя
почти
забудут.
Dream
of
a
world
in
peace
Мечтай
о
мире
во
всём
мире,
Yet
you
cause
pain
and
destruction
Но
ты
ещё
вызываешь
муки
и
разрушение.
Kill
your
own,
a
response
of
your
actions
Убить
тебя
самого
- это
ответ
на
твои
действия.
Chosen
by
God
or
a
coward
insane
Избранный
Богом
или
безумный
трус?
Stand
up
and
show
me
your
face
Встань
и
покажи
мне
своё
лицо!
Suicidal,
in
a
trance,
a
religious
army
Суицидальная,
в
трансе,
религиозная
армия
Fight
without
a
uniform
and
hide
in
the
crowd
Бейся
без
военной
формы
и
прячься
в
толпе.
Call
it
holy,
call
it
just,
authorized
by
heaven
Назовите
это
святым,
назовите
это
справедливым,
уполномоченным
небесами
Leave
your
wounded
as
they
die
and
call
it
God's
will
Оставьте
своих
раненых,
пока
они
умирают,
и
назовите
это
волей
Бога.
Captured
in
all
your
lies,
fear
is
in
your
eyes
Пойман
ты
на
всей
лжи,
страх
- в
твоих
глазах,
Creature
who's
gone
insane,
your
war
is
in
vain
Существо,
сошедшие
с
ума,
твоя
война
- тщетна.
Trapped
in
a
cage
of
stone,
we'll
destroy
your
home
Запертые
в
каменной
клетке,
мы
разрушим
твой
дом.
Consequence
of
your
action
Как
последствие
твоих
действий.
Captured
in
all
your
lies,
fear
is
in
your
eyes
Пойман
ты
на
всей
лжи,
страх
- в
твоих
глазах,
Creature
who's
gone
insane,
your
war
is
in
vain
Существо,
сошедшие
с
ума,
твоя
война
- тщетна.
Trapped
in
a
cage
of
stone,
we'll
destroy
your
home
Запертые
в
каменной
клетке,
мы
разрушим
твой
дом.
Consequence
of
your
action
Как
последствие
твоих
действий.
Chosen
by
God
or
a
coward
insane
Избранный
Богом
или
безумный
трус?
Stand
up
and
show
me
your
face
Встань
и
покажи
мне
своё
лицо!
Suicidal,
in
a
trance,
a
religious
army
Суицидальная,
в
трансе,
религиозная
армия
Fight
without
a
uniform
and
hide
in
the
crowd
Бейся
без
военной
формы
и
прячься
в
толпе.
Call
it
holy,
call
it
just,
authorized
by
heaven
Назовите
это
святым,
назовите
это
справедливым,
уполномоченным
небесами
Leave
your
wounded
as
they
die
and
call
it
God's
will
Оставьте
своих
раненых,
пока
они
умирают,
и
назовите
это
волей
Бога.
Suicidal,
in
a
trance,
a
religious
army
Суицидальная,
в
трансе,
религиозная
армия
Fight
without
a
uniform
and
hide
in
the
crowd
Бейся
без
военной
формы
и
прячься
в
толпе.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.