No Bullets Fly (Live) - Sabatonперевод на французский
From
down
below
one
enemy
spotted.
D'en
bas,
un
ennemi
repéré.
So
hurry
up,
rearm
and
refuel
Alors
dépêche-toi,
recharge
et
fais
le
plein
But
through
the
bomber's
damaged
air
frame
Mais
à
travers
le
fuselage
abattu
du
bombardier
See
wounded
men
scattered
and
burned!
Tu
vois
des
hommes
blessés
dispersés
et
brûlés !
Look
to
the
right
and
then
look
again
Regarde
à
droite,
puis
regarde
encore
And
see
the
enemy
in
the
eye.
Et
regarde
l'ennemi
dans
les
yeux.
No
bullets
fly,
spared
by
his
mercy
Pas
de
balles
qui
volent,
épargné
par
sa
merci
Escorted
out,
out
of
harm's
way.
Escorté,
hors
de
danger.
'Fly,
fighting
fair'
'Vol,
combattez
loyalement'
It's
the
code
of
the
air.
C'est
le
code
de
l'air.
Brothers,
heroes,
foes!
Frères,
héros,
ennemis !
Killing
machine
Machine
à
tuer
Honour
in
the
sky!
Honneur
dans
le
ciel !
B-17
B-17
Flying
home!
Retour
à
la
maison !
Killing
machine
Machine
à
tuer
Said
goodbye
to
the
Cross
he
deserved.
Il
a
dit
au
revoir
à
la
croix
qu'il
méritait.
He
risked
his
life
2 times
that
day
Il
a
risqué
sa
vie
2 fois
ce
jour-là
To
save
an
unknown
enemy.
Pour
sauver
un
ennemi
inconnu.
Escort
to
safety,
out
of
the
killzone
Escorte
jusqu'à
la
sécurité,
hors
de
la
zone
de
mort
A
short
salute
then
departed.
Un
bref
salut
puis
il
est
parti.
'Fly,
fighting
fair'
'Vol,
combattez
loyalement'
It's
the
code
of
the
air.
C'est
le
code
de
l'air.
Brothers,
heroes,
foes
Frères,
héros,
ennemis
Killing
machine
Machine
à
tuer
Honour
in
the
sky!
Honneur
dans
le
ciel !
B-17
B-17
Flying
home!
Retour
à
la
maison !
Killing
machine
Machine
à
tuer
Said
goodbye
to
the
Cross
he
deserved.
Il
a
dit
au
revoir
à
la
croix
qu'il
méritait.
(Guitar
Solo)
(Solo
de
guitare)
'Fly,
fighting
fair'
'Vol,
combattez
loyalement'
It's
the
code
of
the
air.
C'est
le
code
de
l'air.
Brothers,
heroes,
foes!
Frères,
héros,
ennemis !
Killing
machine
Machine
à
tuer
Honour
in
the
sky!
Honneur
dans
le
ciel !
B-17
B-17
Flying
home!
Retour
à
la
maison !
Killing
machine
Machine
à
tuer
Said
goodbye
to
the
Cross
he
deserved
Il
a
dit
au
revoir
à
la
croix
qu'il
méritait
Оцените перевод
1 スウェディッシュ・ペイガンズ ((ライヴ・アット・ヴァッケン2015))
2 Swedish Pagans
3 プリモ・ヴィクトリア ((ライヴ・アット・ヴァッケン2015))
4 Metal Crüe
5 パンツァーカンプ ((ライヴ・アット・ヴァッケン2015))
6 ファー・フロム・ザ・フェイム ((ライヴ・アット・ヴァッケン2015))
7 Far from the Fame
8 ノー・ブレッツ・フライ ((ライヴ・アット・ヴァッケン2015))
9 Carolus Rex
10 Ghost Division
11 トゥ・ヘル・アンド・バック ((ライヴ・アット・ヴァッケン2015))
12 Primo Victoria
13 Night Witches
14 Screaming Eagles
15 Soldier of 3 Armies
16 The Art of War
17 Gott mit uns
18 Panzerkampf
19 Panzerkampf (Live)
20 Resist and Bite
21 No Bullets Fly (Live)
22 No Bullets Fly
23 To Hell and Back
24 The March To War
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.