Текст и перевод песни Sabaton - Resist and Bite
War
is
coming
swiftly
Война
стремительно
надвигается
The
border's
closing
in
Границы
смыкаются
всё
ближе
We're
a
company
of
soldiers
Мы
- рота
солдат
Mere
forty
rifles
strong!
Всего
в
сорок
винтовок
величиной
All
alone!
Совсем
одни!
Stand
alone!
Как
никто
другой!
Ardenner
ground
is
burning
Земля
Арденн
пылает
And
Rommel
is
at
hand
Роммель
уже
на
подходе
As
the
Blitzkrieg's
pushing
harder
"Блицкриг"
продавливает
фронт
The
war
is
all
around!
Война
повсюду!
All
around!
Повсюду!
Hold
your
ground!
Удерживать
позиции!
Fight
for
eighteen
days
of
battles
Перед
нами
восемнадцать
дней
сражений
No
odds
are
on
our
side
И
шансы
не
на
нашей
стороне
Few
will
fight
for
all,
until
the
bullets
are
gone
Немногие
будут
сражаться
за
всех,
пока
патроны
не
иссякнут!
We,
we
will
resist
and
bite!
Мы,
мы
будем
сопротивляться
и
кусать!
Bite
hard,
cause
we
are
all
in
sight!
Вгрызаться
им
в
глотку,
потому
что
мы
у
них
на
ладони!
We,
we
take
up
arms
and
fight!
Мы,
мы
берём
оружие
и
сражаемся!
Fight
hard,
resist
and
do
what's
right!
Яростно
сражаемся,
сопротивляемся,
и
делаем
то,
что
должно!
No
matter
how
we're
fighting
Не
важно
как
мы
сражаемся
Their
numbers
will
still
count
Они
превосходят
нас
во
всём
We're
outgunned
and
few
in
numbers
У
нас
меньше
орудий,
меньше
людей
We're
doomed
to
flag
and
fail!
Мы
обречены
на
поражение!
We
fought
hard!
Мы
сражались!
Held
our
guard!
Удерживали
оборону!
But
when
captured
by
the
Axis
Но
когда
мы
будем
пойманы
Осью
And
forced
to
tell
the
truth
И
вынуждены
сказать
правду
We
will
tell
them
with
a
smile
Мы
расскажем
им
с
улыбкой
We'll
surprise
them
with
a
laugh!
Мы
удивим
их
смехом!
We
are
all!
Мы
- все!
We
were
all!
Мы
были
всеми!
We
were
told
to
hold
the
border
Нам
поручили
защищать
границу
And
that
is
what
we
did
Что
мы
и
делали
Honoured
by
our
orders
In
despite
of
our
foe
Мы
не
отступили
от
приказов,
несмотря
на
мощь
врага
We,
we
will
resist
and
bite!
Мы,
мы
будем
сопротивляться
и
кусать!
Bite
hard,
cause
we
are
all
in
sight!
Вгрызаться
им
в
глотку,
потому
что
мы
у
них
на
ладони!
We,
we
take
up
arms
and
fight!
Мы,
мы
берём
оружие
и
сражаемся!
Fight
hard,
resist
and
do
what's
right!
Яростно
сражаемся,
сопротивляемся,
и
делаем
то,
что
должно!
Gloria
fortis
miles,
the
Wermacht's
closing
in!
Слава
отважным
солдатам,
Вермахт
приближается!
Adversor
et
admorsus,
the
war
against
the
Eagle!
Сопративляться
и
кусать,
вепрь
против
Орла!
Gloria
fortis
miles,
the
Wermacht's
closing
in!
Слава
отважным
солдатам,
Вермахт
приближается!
Adversor
et
admorsus,
the
boar
against
the
Eagle!
Сопративляться
и
кусать,
вепрь
против
Орла!
We,
we
will
resist
and
bite!
Мы,
мы
будем
сопротивляться
и
кусать!
Bite
hard,
cause
we
are
all
in
sight!
Вгрызаться
им
в
глотку,
потому
что
мы
у
них
на
ладони!
We,
we
take
up
arms
and
fight!
Мы,
мы
берём
оружие
и
сражаемся!
Fight
hard,
resist
and
do
what's
right!
Яростно
сражаемся,
сопротивляемся,
и
делаем
то,
что
должно!
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.