Ruina imperii - Sabaton перевод на русский

Budet kom på en kall vinternatt
Carolus finns ej mer
(Hemåt fränder)

Över fjäll, genom bitande köld
De går med sänkta huvuden
(Återvänder)

Död, väntar Armfeldt och män
Död, kungens män vänder hemåt igen

Fränder, bröder
Vår stormaktstid är över
Vårt rike blöder
Fanan står i brand
Aldrig, aldrig
Aldrig återvända
Svea stormaktstid till ända!

Ambition och en strikt religion
Drev svensken ut i krig
(Hårda tider)

För sitt land, tog han vapen i hand
Ett liv för rikets väl
(Karoliner)

Krig, givit allt vi förmår
Krig, dödens år, satt sitt spår, vi består

Fränder, bröder
Vår stormaktstid är över
Vårt rike blöder
Fanan står i brand
Aldrig, aldrig
Aldrig återvända
Svea stormaktstid till ända!

Fränder, bröder (de togs förgivet, bragda om livet)
Vår stormaktstid är över (vem lät det hända?, stormaktstid till ända!)
Vårt rike blöder (de togs förgivet, bragda om livet)
Fanan står i brand (vem lät det hända?, stormaktstid till ända!)
Aldrig (de togs förgivet, bragda om livet)
Aldrig, aldrig (vem lät det hända?, stormaktstid till ända!)
Återvända (de togs förgivet, bragda om livet)
Svea (vem lät det hända?)
Stormaktstid till ända!

Весть пришла в холодной ночи -
Карла больше нет
(На пути к родному дому...)

По горам,сквозь ужасный мороз они шли
Они шли,поникшие
(Возвращаются...)

Смерть,она ждет Армфельдта и его войско
Смерть,войска короля,они возвращались домой

Родные, братья,
Наше могущество на исходе
Наша страна захлёбывается кровью
наши знамёна в огне,
Никогда, никогда
никогда уже не вернуть
Швеции былого могущества, ему пришёл конец.

Амбиции,отчаянная вера
Они втолкнули Швецию в войну
(Трудные времена...)

За страну они встали в ряды
Готовы жизнь отдать за благополучие страны
(Каролинер...)

Война,ею мы достигли всего
Война,годы погибели,они оставили след,но мы вынесем

Родные, братья,
Наше могущество на исходе
Наша страна захлёбывается кровью
наши знамёна в огне,
Никогда, никогда
никогда уже не вернуть
Швеции былого могущества, ему пришёл конец.

Родные, братья, (Конечно, никто не умалит их подвигов)
нашему величию пришёл конец, (но как же могли они позволить былому величию прийти к концу?)
Наша страна захлёбывается кровью, (конечно, никто не умалит их подвигов)
наши знамёна в огне, (но как же могли они позволить былому величию прийти к концу?)
Никогда (конечно, никто не умалит их подвигов)
Никогда, никогда (но как же могли они позволить былому величию прийти к концу?)
уже не вернуть (конечно, никто не умалит их подвигов)
Швеции (но как же могли они позволить)
былого могущества, ему пришёл конец.