Seven Pillars of Wisdom (History Version) - Sabaton перевод на русский

Seven Pillars of Wisdom (History Version)

Far from home and far away
And far away from the the European France
One man joins forces with unlikely ally
With whom he conducts raid after raid
And forces the enemy to redistribute his armies

The sun burns the desert sand
As the legend in Arabia grows
The man is T.E. Lawrence
And these are the seven pillars of wisdom

Far from home, a man with a mission
In the heat of the glistening sun
In the heart of ancient tradition
This man′s journey has only begun

(Lead the charge)
A raider has entered the battlefield
(Sabotage)
The game is about to unfold

As the darkness falls and Arabia calls
One man spreads his wings, as the battle begins
May the land lay claim on to Lawrence name
Seven pillars of wisdom lights the flame

A revolt to gain independence
Hide and seek, hunters hot on their trail
Joined their ranks, obtained their acceptance
Side by side, raid the Ottoman rail

(Lead the charge)
Tafilah, Medina, Damascus calls
(Sabotage)
Demolish the bridges to dust

As the darkness falls and Arabia calls
One man spreads his wings, as the battle begins
May the land lay claim on to Lawrence name
Seven pillars of wisdom lights the flame

After the war has been won, deception or treason?
Who can tell?
Who stood to gain?
Who stood to lose?
Who did the dying?
Betrayal of trust from within or compelled?
The pillars of wisdom can tell
Back home where a new life awaits, whispers of past
The sands of Arabia calling

As the darkness falls and Arabia calls
One man spreads his wings, as the battle begins
May the land lay claim on to Lawrence name
Seven pillars of wisdom lights the flame

As the darkness falls and Arabia calls
One man spreads his wings, as the battle begins
May the land lay claim on to Lawrence name
Seven pillars of wisdom lights the flame

Семь столпов мудрости (Историческая версия)

Вдали от дома, моя дорогая, вдали от родной Франции,
Далеко от европейской Франции, моя прекрасная,
Один человек объединяет силы с неожиданным союзником,
С которым он проводит рейд за рейдом,
И заставляет врага перераспределять свои армии.

Солнце палит пустынный песок,
Пока легенда в Аравии растет,
Этот человек — Т. Э. Лоуренс,
И это семь столпов мудрости.

Вдали от дома, человек с миссией, моя радость,
В жаре сверкающего солнца,
В сердце древних традиций,
Путешествие этого человека только начинается.

(Возглавь атаку)
Налетчик вышел на поле боя,
(Диверсия)
Игра вот-вот начнется.

Когда спускается тьма и зовет Аравия,
Один человек расправляет крылья, когда начинается битва,
Пусть земля запомнит имя Лоуренса,
Семь столпов мудрости возжигают пламя.

Восстание за независимость,
Прятки, охотники идут по их следу,
Присоединился к их рядам, получил их признание,
Бок о бок, совершают набеги на османскую железную дорогу.

(Возглавь атаку)
Тафила, Медина, Дамаск зовут,
(Диверсия)
Разрушь мосты в пыль.

Когда спускается тьма и зовет Аравия,
Один человек расправляет крылья, когда начинается битва,
Пусть земля запомнит имя Лоуренса,
Семь столпов мудрости возжигают пламя.

После того, как война выиграна, обман или измена?
Кто может сказать?
Кто выиграл?
Кто проиграл?
Кто умирал?
Предательство доверия изнутри или принуждение?
Столпы мудрости могут рассказать.
Дома, где ждет новая жизнь, шепот прошлого,
Пески Аравии зовут.

Когда спускается тьма и зовет Аравия,
Один человек расправляет крылья, когда начинается битва,
Пусть земля запомнит имя Лоуренса,
Семь столпов мудрости возжигают пламя.

Когда спускается тьма и зовет Аравия,
Один человек расправляет крылья, когда начинается битва,
Пусть земля запомнит имя Лоуренса,
Семь столпов мудрости возжигают пламя.