Текст и перевод песни Sabaton - Talvisota (Live) (World War Tour 2010)
Rise
of
nation's
pride!
Восстань,
гордость
нации!
Russians
on
the
route
to
ruin
Русские
на
пути
к
разрушению
Kremlin's
more
than
certain
to
win
Кремль
более
чем
близок
к
победе
Sent
away
an
army
to
the
west
Они
отправляют
армии
на
запад
Blizzard
reigned
the
ground
were
chosen
Выбрали
земли
снежных
бурь,
где
Snow
is
deep
and
hell
is
frozen
Сугробы
высоки
и
ад
холоден
Stalin
were
too
eager
to
invade
Сталин
очень
хотел
начать
вторжение
He
thought
of
the
might
he
possessed
Он
думал
о
своей
мощи,
And
not
of
his
foe
Но
не
о
противнике
-
Rage
of
winter!
Ярости
зимы!
Rise
nation's
pride!
Восстань,
гордость
нации!
Hold
what's
yours!
Возьми
свое!
Strike
to
where
it
hurts!
Наноси
им
удары!
Fight!
Бейся!
Hold
your
ground!
Удерживай
свои
позиции!
Winter
war!
Зимняя
война!
Reinforce
the
line!
Укрепи
свои
позиции!
Split
them
into
small
divisions!
Расколи
их
на
малые
части
Rip
them
of
the
conquest
visions
Уничтожь
их
притязания
на
победу
tactics
used
with
great
results
тактика
использована
с
отличным
результатом
Snipers
move
unseen
in
snowfall
Снайперы
движутся,
будучи
невидимыми
в
снегопаде
Force
them
to
retreat
and
recall
Заставляют
их
отступать
и
возвращаться
Fight
the
russian
rule
and
their
demand
Бьются
с
властью
русской
и
ее
требованиями
With
molotov
cocktail
in
hand
С
коктейлем
Молотова
в
руке
No
fear
of
the
tanks
Не
бойся
танков
Death
for
Glory!
Умри
во
славу!
Rise
nation's
pride!
Восстань,
гордость
нации!
Hold
what's
yours!
Возьми
свое!
Strike
to
where
it
hurts!
Наноси
им
удары!
Fight!
Бейся!
Hold
your
ground!
Удерживай
свои
позиции!
Winter
war!
Зимняя
война!
Reinforce
the
line!
Укрепи
свои
позиции!
A
slice
of
a
knife
through
a
throat
С
ножом
в
горле
And
blood
turns
to
ice
И
кровью
на
льду
Talvisota!
Зимняя
война!
Rise
nation's
pride!
Восстань,
гордость
нации!
Hold
what's
yours!
Возьми
свое!
Strike
to
where
it
hurts!
Наноси
им
удары!
Fight!
Бейся!
Hold
your
ground!
Удерживай
свои
позиции!
Winter
war!
Зимняя
война!
Reinforce
the
line!
Укрепи
свои
позиции!
Rise
nation's
pride!
Восстань,
гордость
нации!
Hold
what's
yours!
Возьми
свое!
Strike
to
where
it
hurts!
Наноси
им
удары!
Fight!
Бейся!
Hold
your
ground!
Удерживай
свои
позиции!
Winter
war!
Зимняя
война!
Reinforce
the
line!
Укрепи
свои
позиции!
Оцените перевод
1
Panzer Battalion (World War Tour 2010)
2 Panzer Battalion (Live) (World War Tour 2010)
3 Hellrider (World War Tour 2010)
4 Hellrider (Live) (World War Tour 2010)
5 7734 (World War Tour 2010)
6 Rise of Evil (World War Tour 2010)
7 7734 (Live) (World War Tour 2010)
8 Back in Control (Live) (World War Tour 2010)
9 Back In Control (World War Tour 2010)
10 The Final Solution (Live) (World War Tour 2010)
11 The Final Solution (World War Tour 2010)
12 Talvisota (Live) (World War Tour 2010)
13 Talvisota (World War Tour 2010)
14 Panzerkampf (World War Tour 2010)
15 Rise of Evil (Live) (World War Tour 2010)
16 40:1 (World War Tour 2010)
17 40:01 (World War Tour 2010)
18 40:1 (Live) (World War Tour 2010)
19 Into the Fire (Live) (World War Tour 2010)
20 Coat of Arms (Live) (World War Tour 2010)
21 Wolfpack (Live At the Sabaton Cruise, Dec. 2010)
22 Swedish Pagans (Live)
23 Swedish Pagans (Live at the Sabaton Cruise, Dec. 2010)
24 White Death (Live)
25 White Death (Live at the Sabaton Cruise, Dec. 2010)
26 Cliffs of Gallipoli (Live)
27 Cliffs of Gallipoli (Live at the Sabaton Cruise, Dec. 2010)
28 Aces in Exile (Live)
29 Aces in Exile (Live at the Sabaton Cruise, Dec. 2010)
30 Uprising (Live At the Sabaton Cruise, Dec. 2010)
31 Uprising (Live)
32 Ghost Division (Live)
33 Ghost Division (Live At the Sabaton Cruise, Dec. 2010)
34 Wolfpack (Live)
35 40:1 (Live)
36 Coat of Arms (World War Tour 2010)
37 Screaming Eagles (Live) (World War Tour 2010)
38 Screaming Eagles (World War Tour 2010)
39 Dead Soldiers Waltz (Live At the Sabaton Cruise, Dec. 2010)
40 Metal Medley (Live)
41 Metal Medley (Live At the Sabaton Cruise, Dec. 2010)
42 Primo Victoria (Live)
43 Primo Victoria (Live at the Sabaton Cruise, Dec. 2010)
44 The Price of a Mile (Live)
45 Attero Dominatus (Live At the Sabaton Cruise, Dec. 2010)
46 Attero Dominatus (Live)
47 The Art of War (Live At the Sabaton Cruise, Dec. 2010)
48 The Art of War (Live)
49 40:01 (Live at the Sabaton Cruise, Dec. 2010)
50 40:1 (Live At the Sabaton Cruise, Dec. 2010)
51 Into the Fire (World War Tour 2010)
52 Panzerkampf (Live) (World War Tour 2010)
53 The Price of a Mile (Live At the Sabaton Cruise, Dec. 2010)
54 The March to War (Live at the Sabaton Cruise, Dec. 2010)
2 Panzer Battalion (Live) (World War Tour 2010)
3 Hellrider (World War Tour 2010)
4 Hellrider (Live) (World War Tour 2010)
5 7734 (World War Tour 2010)
6 Rise of Evil (World War Tour 2010)
7 7734 (Live) (World War Tour 2010)
8 Back in Control (Live) (World War Tour 2010)
9 Back In Control (World War Tour 2010)
10 The Final Solution (Live) (World War Tour 2010)
11 The Final Solution (World War Tour 2010)
12 Talvisota (Live) (World War Tour 2010)
13 Talvisota (World War Tour 2010)
14 Panzerkampf (World War Tour 2010)
15 Rise of Evil (Live) (World War Tour 2010)
16 40:1 (World War Tour 2010)
17 40:01 (World War Tour 2010)
18 40:1 (Live) (World War Tour 2010)
19 Into the Fire (Live) (World War Tour 2010)
20 Coat of Arms (Live) (World War Tour 2010)
21 Wolfpack (Live At the Sabaton Cruise, Dec. 2010)
22 Swedish Pagans (Live)
23 Swedish Pagans (Live at the Sabaton Cruise, Dec. 2010)
24 White Death (Live)
25 White Death (Live at the Sabaton Cruise, Dec. 2010)
26 Cliffs of Gallipoli (Live)
27 Cliffs of Gallipoli (Live at the Sabaton Cruise, Dec. 2010)
28 Aces in Exile (Live)
29 Aces in Exile (Live at the Sabaton Cruise, Dec. 2010)
30 Uprising (Live At the Sabaton Cruise, Dec. 2010)
31 Uprising (Live)
32 Ghost Division (Live)
33 Ghost Division (Live At the Sabaton Cruise, Dec. 2010)
34 Wolfpack (Live)
35 40:1 (Live)
36 Coat of Arms (World War Tour 2010)
37 Screaming Eagles (Live) (World War Tour 2010)
38 Screaming Eagles (World War Tour 2010)
39 Dead Soldiers Waltz (Live At the Sabaton Cruise, Dec. 2010)
40 Metal Medley (Live)
41 Metal Medley (Live At the Sabaton Cruise, Dec. 2010)
42 Primo Victoria (Live)
43 Primo Victoria (Live at the Sabaton Cruise, Dec. 2010)
44 The Price of a Mile (Live)
45 Attero Dominatus (Live At the Sabaton Cruise, Dec. 2010)
46 Attero Dominatus (Live)
47 The Art of War (Live At the Sabaton Cruise, Dec. 2010)
48 The Art of War (Live)
49 40:01 (Live at the Sabaton Cruise, Dec. 2010)
50 40:1 (Live At the Sabaton Cruise, Dec. 2010)
51 Into the Fire (World War Tour 2010)
52 Panzerkampf (Live) (World War Tour 2010)
53 The Price of a Mile (Live At the Sabaton Cruise, Dec. 2010)
54 The March to War (Live at the Sabaton Cruise, Dec. 2010)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.