Sabaton - Thundergods - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Sabaton - Thundergods




Thundergods
Dieux du tonnerre
Hear the rolling sound of thunder
Entends le grondement du tonnerre
As the battle rages on
Alors que la bataille fait rage
We will tear this world asunder
Nous allons déchirer ce monde
Feel our power
Sentez notre pouvoir
Through a darkened sky we riding
Nous chevauchons à travers un ciel obscurci
Pierce the night with bolts of light
Perce la nuit avec des éclairs de lumière
We will find you although you are hiding
Nous te trouverons même si tu te caches
Under cover
Sous la couverture
We will break through with
Nous allons percer avec
Thunder, with fire
Le tonnerre, avec le feu
Releasing an unholy
Libérant un désir impie
Hell born, desire
de l'enfer
We're out of control
Nous sommes hors de contrôle
From a world you've broken into
D'un monde que tu as brisé
From a world unknown to man
D'un monde inconnu de l'homme
We release our wrath upon you
Nous déchaînons notre colère sur toi
Holy bloodshed
Le sang versé est sacré
Breaking chains of your religion
Brisant les chaînes de ta religion
Worship none or be destroyed
N'adore personne ou sois détruit
You cannot defeat our legion
Tu ne peux pas vaincre notre légion
Bleed the world red
Saigne le monde rouge
We will break through with
Nous allons percer avec
Thunder, with fire
Le tonnerre, avec le feu
Releasing an unholy
Libérant un désir impie
Hell born, desire
de l'enfer
We're out of control
Nous sommes hors de contrôle
To conquer this world
Pour conquérir ce monde
Lightning bolts of anger
Des éclairs de colère
Raging in your world
Faisant rage dans ton monde
We uphold the darkness
Nous soutenons les ténèbres
Rulers of the moonlight
Les souverains du clair de lune
As you think it's over
Alors que tu penses que c'est fini
Calm has settled in
Le calme s'est installé
Thunder gods returning
Les dieux du tonnerre reviennent
Back to rule this planet again
Pour régner à nouveau sur cette planète
Future role of generations
Le rôle futur des générations
Let us rage into awake
Laisse-nous entrer dans la rage
They'll be guessing our patience
Ils devineront notre patience
Run for cover
Courez pour vous mettre à couvert
Hear the rolling sound of thunder
Entends le grondement du tonnerre
As the battle rages on
Alors que la bataille fait rage
We will tear this world asunder
Nous allons déchirer ce monde
Feel our power
Sentez notre pouvoir
We will break you
Nous allons te briser
With thunder, with fire
Avec le tonnerre, avec le feu
Releasing an unholy
Libérant un désir impie
Hell born, desire
de l'enfer
We're out of control
Nous sommes hors de contrôle
Thunder, with fire
Le tonnerre, avec le feu
Releasing an unholy
Libérant un désir impie
Hell born, desire
de l'enfer
We're out of control we are thunders
Nous sommes hors de contrôle, nous sommes des tonnerres





Авторы: BRODEN JOAKIM

Sabaton - Metalizer
Альбом
Metalizer
дата релиза
16-03-2007

1 Hail to the King (Fist for Fight) (Compilation of Demos)
2 Hail to the King (Fist for Fight (Compiltation of Demos))
3 The Hammer Has Fallen
4 The Hammer Has Fallen (Fist for Fight)
5 The Hammer Has Fallen (Fist for Fight) (Compilation of Demos)
6 The Hammer Has Fallen (Fist for Fight (Compiltation of Demos))
7 Burn Your Crosses (Fist for Fight) (Compilation of Demos)
8 Burn Your Crosses (Fist for Fight)
9 Burn Your Crosses (Fist for Fight (Compiltation of Demos))
10 Metalizer (Fist for Fight) [Compilation of Demos]
11 Metalizer (Fist for Fight)
12 Metalizer (Fist for Fight (Compiltation of Demos))
13 Endless Nights (Fist for Fight (Compiltation of Demos))
14 Endless Nights (Fist for Fight) (Compilation of Demos)
15 Hail to the King (Fist for Fight)
16 Shadows (Fist for Fight (Compiltation of Demos))
17 Birds of War (Fist for Fight)
18 Birds of War (Fist for Fight) [Compilation of Demos]
19 Birds of War (Fist for Fight (Compiltation of Demos))
20 Birds Of War
21 Masters of the World (Fist for Fight)
22 Masters of the World (Fist for Fight) (Compilation of Demos)
23 Masters of the World (Fist for Fight (Compiltation of Demos))
24 Thunderstorm (Fist for Fight)
25 Thunderstorm (Fist for Fight) (Compilation of Demos)
26 Shadows (Fist for Fight)
27 Shadows (Fist for Fight) (Compilation of Demos)
28 Endless Nights (Fist for Fight)
29 Hellrider (Fist for Fight (Compiltation of Demos))
30 Hellrider (Fist for Fight) (Compilation of Demos)
31 Hellrider
32 Hellrider (Fist for Fight)
33 Hellrider (Live in Västeras 2006)
34 Hellrider (Live)
35 Panzer Batallion
36 Panzer Batallion (Demo Version)
37 Dream Destroyer
38 Jawbreaker (Cover)
39 Jawbreaker (Judas Priest Cover Song)
40 Jawbreaker
41 Masters of the World
42 Speeder
43 Thunderstorm
44 Endless Nights
45 Shadows
46 Metalizer
47 Thundergods
48 Burn Your Crosses
49 Hail to the King
50 Introduction
51 Guten Nacht
52 7734

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.