Sabaton - Wolfpack (Live) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Sabaton - Wolfpack (Live)




Wolfpack (Live)
Meute de Loups (Live)
To their own shore
Vers leur propre rive
Came the world war.
La guerre mondiale est arrivée.
Gleaves and Ingham
Gleaves et Ingham
Leading the bury west.
Menant le Bury vers l'ouest.
Took the short way in
Ils ont pris le chemin le plus court
The long route back convoy 92.
Le long trajet de retour, convoi 92.
Bury Gleaves and Ingham leading
Bury, Gleaves et Ingham en tête
Tankers to the west.
Les pétroliers vers l'ouest.
And upon the north atlantic
Et sur l'Atlantique Nord
Lies the silence of the seas.
Se trouve le silence des mers.
On the quietest night in the darkest hour
Dans la nuit la plus calme, à l'heure la plus sombre
The kriegsmarine appear.
La Kriegsmarine apparaît.
Above the surface it seems quiet and calm.
Au-dessus de la surface, tout semble calme et paisible.
Deep down below the wolfpack lurks.
Au fond, la meute de loups se cache.
To their own shore
Vers leur propre rive
Came the world war.
La guerre mondiale est arrivée.
Gleaves and Ingham
Gleaves et Ingham
Leading the bury west.
Menant le Bury vers l'ouest.
In their own track
Sur leur propre trace
Came the wolfpack.
Est arrivée la meute de loups.
Gleaves led the convoy
Gleaves a mené le convoi
Into the hornets nest.
Dans le nid de frelons.
At the crack of dawn the second day
À l'aube du deuxième jour
Bury stands in flames.
Bury est en flammes.
Half the convoy sunk or disabled
La moitié du convoi coulé ou endommagé
Heading back to the shore.
Retourne vers la rive.
But below the north atlantic
Mais sous l'Atlantique Nord
On the bottom of the sea.
Au fond de la mer.
On the second night in the darkest hour
La deuxième nuit, à l'heure la plus sombre
The kriegsmarine return.
La Kriegsmarine revient.
The wolfpack surface for a second time.
La meute de loups fait surface une deuxième fois.
To make the convoy face it's fate.
Pour que le convoi fasse face à son destin.
To their own shore
Vers leur propre rive
Came the world war.
La guerre mondiale est arrivée.
Gleaves and the Ingham
Gleaves et Ingham
Leading the bury west.
Menant le Bury vers l'ouest.
In their own track
Sur leur propre trace
Came the wolfpack.
Est arrivée la meute de loups.
Gleaves led the convoy
Gleaves a mené le convoi
Into the hornets nest.
Dans le nid de frelons.
Under fire
Sous le feu
Under water.
Sous l'eau.
May 42 when
Mai 42 quand
Bury did fail the test.
Bury a échoué au test.
To their own shore
Vers leur propre rive
Came the world war.
La guerre mondiale est arrivée.
Gleaves and the Ingham
Gleaves et Ingham
Leading them into death.
Les menant à la mort.
569 makes the contact and lead them
569 établit le contact et les guide
U94 scores a kill in the dark.
U94 marque un but dans l'obscurité.
124 sinking 4 in 2 approaches
124 coule 4 en 2 approches
406 suffers failure on launch.
406 subit un échec au lancement.
U569 makes the contact and lead them
U569 établit le contact et les guide
U94 scores a kill in the dark.
U94 marque un but dans l'obscurité.
U124 sinking 4 in 2 approaches
U124 coule 4 en 2 approches
406 suffers failure on launch again.
406 subit à nouveau un échec au lancement.
In their own track
Sur leur propre trace
Came the wolfpack.
Est arrivée la meute de loups.
Gleaves led the convoy
Gleaves a mené le convoi
Into the hornets nest.
Dans le nid de frelons.
To their own shore
Vers leur propre rive
Came the world war.
La guerre mondiale est arrivée.
Gleaves and the Ingham
Gleaves et Ingham
Leading the bury west.
Menant le Bury vers l'ouest.
In their own track
Sur leur propre trace
Came the wolfpack.
Est arrivée la meute de loups.
Gleaves led the convoy
Gleaves a mené le convoi
Into the hornets nest.
Dans le nid de frelons.
Under fire
Sous le feu
Under water.
Sous l'eau.
May 42 when
Mai 42 quand
Bury did fail the test.
Bury a échoué au test.
To their own shore
Vers leur propre rive
Came the world war.
La guerre mondiale est arrivée.
Gleaves and the Ingham
Gleaves et Ingham
Leading them into death.
Les menant à la mort.





Авторы: joakim brodén

Sabaton - World War Live - Battle of the Baltic Sea
Альбом
World War Live - Battle of the Baltic Sea
дата релиза
13-09-2011

1 Panzer Battalion (World War Tour 2010)
2 Panzer Battalion (Live) (World War Tour 2010)
3 Hellrider (World War Tour 2010)
4 Hellrider (Live) (World War Tour 2010)
5 7734 (World War Tour 2010)
6 Rise of Evil (World War Tour 2010)
7 7734 (Live) (World War Tour 2010)
8 Back in Control (Live) (World War Tour 2010)
9 Back In Control (World War Tour 2010)
10 The Final Solution (Live) (World War Tour 2010)
11 The Final Solution (World War Tour 2010)
12 Talvisota (Live) (World War Tour 2010)
13 Talvisota (World War Tour 2010)
14 Panzerkampf (World War Tour 2010)
15 Rise of Evil (Live) (World War Tour 2010)
16 40:1 (World War Tour 2010)
17 40:01 (World War Tour 2010)
18 40:1 (Live) (World War Tour 2010)
19 Into the Fire (Live) (World War Tour 2010)
20 Coat of Arms (Live) (World War Tour 2010)
21 Wolfpack (Live At the Sabaton Cruise, Dec. 2010)
22 Swedish Pagans (Live)
23 Swedish Pagans (Live at the Sabaton Cruise, Dec. 2010)
24 White Death (Live)
25 White Death (Live at the Sabaton Cruise, Dec. 2010)
26 Cliffs of Gallipoli (Live)
27 Cliffs of Gallipoli (Live at the Sabaton Cruise, Dec. 2010)
28 Aces in Exile (Live)
29 Aces in Exile (Live at the Sabaton Cruise, Dec. 2010)
30 Uprising (Live At the Sabaton Cruise, Dec. 2010)
31 Uprising (Live)
32 Ghost Division (Live)
33 Ghost Division (Live At the Sabaton Cruise, Dec. 2010)
34 Wolfpack (Live)
35 40:1 (Live)
36 Coat of Arms (World War Tour 2010)
37 Screaming Eagles (Live) (World War Tour 2010)
38 Screaming Eagles (World War Tour 2010)
39 Dead Soldiers Waltz (Live At the Sabaton Cruise, Dec. 2010)
40 Metal Medley (Live)
41 Metal Medley (Live At the Sabaton Cruise, Dec. 2010)
42 Primo Victoria (Live)
43 Primo Victoria (Live at the Sabaton Cruise, Dec. 2010)
44 The Price of a Mile (Live)
45 Attero Dominatus (Live At the Sabaton Cruise, Dec. 2010)
46 Attero Dominatus (Live)
47 The Art of War (Live At the Sabaton Cruise, Dec. 2010)
48 The Art of War (Live)
49 40:01 (Live at the Sabaton Cruise, Dec. 2010)
50 40:1 (Live At the Sabaton Cruise, Dec. 2010)
51 Into the Fire (World War Tour 2010)
52 Panzerkampf (Live) (World War Tour 2010)
53 The Price of a Mile (Live At the Sabaton Cruise, Dec. 2010)
54 The March to War (Live at the Sabaton Cruise, Dec. 2010)

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.