Текст и перевод песни Sabbala - Gosok Lampu (Quai, Zaf Besar & Nvka)
Hidup
aku
bagai
mimpi
Моя
жизнь
похожа
на
сон.
Sekarang
masa
untuk
bangun
dari
tidur
Пришло
время
пробудиться
ото
сна.
Lagu
sekarang
sendu
tapi
tu
yang
orang
terhibur
Песня
теперь
тоскливая
но
это
то
что
развлекало
людей
Aku
duduk
hulu,
that's
why
bila
rap
lain
lingo
Я
сидел
хулу,
вот
почему,
когда
рэп
на
другом
жаргоне
Angkat
dua
jari
tengah
dan
masih
jerit
"Peace
yo!"
Поднимите
два
средних
пальца
и
продолжайте
кричать:
"мир,
йоу!"
Ramai
banyak
cakap
dah
start
pencemaran
bunyi
Многолюдно
много
разговоров
Дах
начало
загрязнения
звука
Rhymes
sekeras
Iron
(Man),
ramai
rasa
kena
buli
Рифмы
твердые,
как
железо
(человек),
живое
чувство
Кена
були
Aku
baru
pasang
niat,
ada
angkat
kaki
cabut
У
меня
новые
пары
намерений,
есть
подъемник,
нога
отключается.
Lidah
setajam
pisau,
khas
kepada
semua
mangkuk
Язык
острый,
как
нож,
типичный
для
всех.
Rap
aku
main
gila,
yang
lain
main
balun
Рэп
я
играю
сумасшедший,
другой
главный
балун
Aku
bagi
kata
putus,
takde
cable
boleh
sambung
Я
сказал,
что
разрываюсь,
никакой
кабель
не
может
соединиться.
Bidang
mana-mana
pun,
aku
tetap
akan
respect
Где
бы
я
ни
был,
я
все
равно
буду
уважать
тебя.
Tapi
kelakar
bila
insta
famous
pun
buat
disstrack
Но
забавно
когда
знаменитые
инста
тоже
создают
дисстрак
Fuck
off!!
Drama
TV
yang
hanya
buang
masa
Отвали!!
телевизионная
драма
- это
просто
пустая
трата
времени
Ada
nampak
mamy
happy?
Habis
aku
kisah
apa!
Кажется,
мамочка
счастлива?
- измучилась
я,
что
за
сказка!
Dan
mostly
si
toxic
yang
kronik,
dah
tak
lama
И
в
основном
хронический
токсик,
да.
Bawaklah
berapa
baris
pun
still
tak
seberapa!
Бавакла,
как
же
мало
было
очереди!
Wayang
kulit,
kau
cuma
tukang
karut
Ваянг
Кулит,
ты
просто
садовник.
Tak
amik
kelas
IT
tapi
asal
kau
macam
badut
Так
АМиК
это
класс
но
ты
клоун
Ramai
flex
"Mami
Jarum"
even
bukan
anak
Combi
Переполненный
flex
"Mami
Needle"
даже
не
ребенок
Combi
Hidup
kau
tak
bermotto
sorry
kita
takleh
kroni
Жизнь
у
тебя
не
девиз
прости
мы
таклех
дружище
Cari
aku
sama
dengan
cari
pasal
Поиск
я
то
же
самое
делаю
с
разделом
поиска
Tak
nak
show
gotong-royong
sorry
tak
buat
kerja
amal
Не
хочу
показывать
готонг-ройонг,
извини,
Не
заставляй
благотворительность
работать.
Tak
kawan
orang
gagal,
OG
gua
semua
sukses
Не
дружи
с
людьми,
терпящими
неудачу,
OG
cave
all
success
But
atleast
aku
jujur,
tak
dengar
lagu
tak
best
Но,
по
крайней
мере,
честно
говоря,
я
не
слышу
песен
лучше
всех.
Aku
future
bukan
dari
masa
lalu
Я
будущее
а
не
прошлое
If
aku
tak
dengar
Tupac
so
apa
masalah
lu?
Если
я
не
слышу
Тупака,
то
в
чем
твоя
проблема?
Aku
disekolahkan
dengan
emcees
keramat
boi
Я
учился
у
Эм
Си
священный
бой
Bukan
zaman
"Sembilu"
so
takyahlah
semangat
Roy
Не
из
тех
времен
"как
нож",
так
что
такьяхла
дух
Роя
Dah
macam
semak-samun
agas
banyak
lalu
lalang
Дах
макам
Семак-Самун
мошек
много
проходит
мимо
Upload
lirik
kat
"Genius"
yang
peliknya
kau
tu
bangang
Date
lyrics
kat
"Genius"
that
the
seriousy
of
the
you
tu
bangang
Tu
memang
takleh
blah,
or
maybe
aku
lupa
Tu
действительно
takleh
blah,
или,
может
быть,
я
забыл
Kan
kita
duk
Malaysia,
benda
bodoh
je
'lah
orang
suka
We
duk
Malaysia,
objects
dumb
je
lah
guys
like
Ya
tamak,
serious
tak
melawak
Да,
алчный,
серьезный,
не
шути.
"Bukan
Tunjuk
Bagus",
bukan
nak
berlagak
"Не
в
том
дело,
что
хорошо",
а
не
в
поступке
сына.
Takde
lagu
sendiri
tapi
kegemaran
kau
Такде
собственные
песни
но
страсть
ты
Tak
kacau
orang
tapi
cabar
ketenangan
now
Не
портите
людей,
но
искушайте
безмятежность
сейчас.
Berterbanglah
duit-duit
orang
kaya
Деньги
бертербангла-деньги
богатых
людей
Rompak
macam
Botak
Chin
afro
punya
gaya
Ромпак
с
лысым
подбородком
афро
получил
стиль
Lenggok
ku
selamba,
yang
becok
pun
ternganga
Обо
мне
селамба,
на
которую
бекок
разинул
рот.
Esok
ku
ke
mana?
Jangan
sibuk
cuba
tanya
Где
мое
завтра?
- не
пытайся
спросить.
Ada
gas
mask
tak?
Aku
datang
jerebu
Там
есть
противогаз,
не
так
ли?
- я
подошел
к
джеребу.
Rasa
smash,
Lawalah
Kelawar
beregu
The
taste
of
smash,
Lawalah
Kelawar
group
Ada
Ammo,
pasti
puitis
berpeluru
Патронов
нет,
конечно,
заряжены.
Aku
aim
yang
tak
reti
tulis
berpenunggu
Я
целюсь
так
Рети
пишу
берпенунггу
Akulah
plug
semua,
tak
ada
cable
yang
diperlukan
Я-штекер,
никакого
кабеля
не
требуется.
Tak
perlu
dipayung,
gunakan
rambutku
bila
hujan
Не
нужно
дипаюнг,
используй
мои
волосы,
когда
идет
дождь.
Bukan
setahun
jagung,
buat
durian
runtuh
tu
'lah
aku
kan
Cempedeak
luar
pagar
Не
было
года
кукурузы,
ибо
дуриан
рунтух
Ту
был
прав,
Семпедик
снаружи
забора
Janganlah
masuk
Tanjung
Rambutan,
yeah
Не
подписывайся
в
Танджунг
Рамбутан,
да
Model
lu
orang
tak
bersiri
Модель
Лу
люди
не
серийные
That's
why
kena
tunggu
aku
command
Вот
почему
ты
должен
ждать
моей
команды
Macam
takleh
sembahyang,
kena
tunggu
wa
qamat
Макам
таклех
молитва,
придется
подождать
ва
Камат
Kita
start
from
the
bottom
tapi
tak
pernah
merempat
Мы
начинаем
с
самого
низа,
но
никогда-с
меремпата.
Lu
peminat?
Sampai
verse
pun
kau
nak
rembat?
Лу
энтузиасты?
стих
ты
НАК
Рембат?
Banyak
sangat
"Snot
K",
that's
why
takde
identiti
Много
очень
"сопливых
к",
вот
почему
никакой
идентичности
Patutlah
"K"
dikejar,
takleh
buat
sound
sendiri
Итак,"
к
" преследовало
само
звучание
таклех
буат.
Sini
wa
kotak
kepala
macam
kelapa
parut
Вот
голова
коробка
тертого
кокоса
Wa
boogeyman,
idol
lu
semua
masuk
selimut
Wa
boogeyman,
idol
lu
all
incoming
blanket
Jumpa
aku
semua
choke
leher
kena
jerut
Видишь
ли
я
весь
задыхаюсь
облагаемый
налогом
джерут
Aku
ratah
apa
je
janji
wa
sedap
perut
I
ratah
what
je
didments
wa
сытная
еда
желудок
Kami
lama
bertapak,
nak
kena
tapak?
Наш
длинный
нижний
слой,
НАК
Кена
трэд?
Takyah
claim
show
kau
punya
Takyah
claim
show
you
have
Kalau
hype
crowd
perlu
arak
Если
шумиха
толпы
нужна
араку
Biasa
inspect
rapper
fake
boleh
detect
Обычный
осмотр
рэпера
подделку
можно
обнаружить
Product
lu
ada
defect
awal-awal
kena
reject
В
товаре
у
вас
есть
дефект
рано
Кена
отвергают
Camaner
lu
baru
start
tapi
dah
mula
disrespect
Каманер
ты
начинаешь
все
сначала
Но
да
мула
неуважение
Aku
selalu
je
ada
no
wonder
awek
lu
kat
sack
I
always
je
there
is
no
wonder
awek
lu
kat
sack
Yang
pasti
keluar,
jangan
berani
kau
mahu
tenung
Кто
определенно
вышел
из
игры,
не
смей
хотеть
магии
Digosok
lampu,
bukan
jin
tapi
mukanya
senyum...
Потер
лампу,
не
джин,
но
на
его
лице
была
улыбка...
Yang
pasti
keluar,
jangan
berani
kau
mahu
tenung
Кто
определенно
вышел
из
игры,
не
смей
хотеть
магии
Digosok
lampu,
kau
mahu
lari,
yang
pasti
belum...
Потер
лампу,
хочется
бежать,
чего
точно
нет...
Yang
pasti
belum...
Определенно
нет...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Muhammad Yusuf Mazelan
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.