Sabbat - Deathtemptation - перевод текста песни на русский

Deathtemptation - Sabbatперевод на русский




Deathtemptation
Смертельное искушение
I′m roaming through in the woods
Я брожу по лесу,
Somebody is calling me from in the dark.
Кто-то зовет меня из темноты.
I'm a right mind but I can′t control,
Я в здравом уме, но не могу контролировать себя,
My body is pulled by a strange thing.
Мое тело влечет что-то странное.
It leads up to black the hole, the gloomy darkness covers up me
Это ведет к черной дыре, мрачная тьма окутывает меня,
The smell of corpse hang over, the servant of hell whispers to me
Запах трупа висит в воздухе, слуга ада шепчет мне:
* Com'on here, there is no the pain, sadness, agony...
* Иди сюда, здесь нет боли, печали, агонии...
Your desire will be satisfied, all hope: passion, wish all...
Твои желания будут удовлетворены, все надежды: страсть, желание, все...
Why do you live on in ugly, dirty, rotten world...
Зачем ты живешь в этом уродливом, грязном, гнилом мире...
You will be able to get the grace of gods... deathtemptation!
Ты сможешь получить благодать богов... смертельное искушение!
I'm standing at the cliff, in calm winds and tides
Я стою на скале, среди спокойных ветров и приливов,
He calls me, leads up to here, he says death is immortal life into
Он зовет меня, ведет сюда, он говорит, что смерть это вечная жизнь в
The sea by invisible hands, I can see the past of my life
Море, невидимыми руками, я вижу прошлое своей жизни
In strange beautiful lights, everything goes nothingness
В странных прекрасных огнях, все превращается в ничто,
I′m falling between white shadow and black shadow
Я падаю между белой тенью и черной тенью,
I can see bright lights and flowers, playing children, singing voice
Я вижу яркие огни и цветы, играющих детей, поющие голоса,
But I can′t reach to the circle, I'm falling to darkest hole into
Но я не могу достичь круга, я падаю в самую темную дыру,
Insane fire and lake of high heat, everything goes into eternal pain.
В безумный огонь и озеро раскаленного жара, все превращается в вечную боль.
.: You′re helling in hell now, to lightless grave! welcome to hell
.: Ты горишь в аду сейчас, в могиле без света! добро пожаловать в ад,
- Your soul rot on torment to the ground! - to the dark bottom
- Твоя душа гниет в муках на земле! - на темном дне,
- You get gradge and rages in endless pain! - With the power of devil
- Ты получишь ненависть и ярость в бесконечной боли! - С силой дьявола,
- As and evil spirit, you'll return to that world!!
- Как злой дух, ты вернешься в этот мир!!
... Deathtemptation!
... Смертельное искушение!





Авторы: Masaki Tachi, Takeshi Asai, Temis Osmond


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.