Behind the Crooked Cross - Live in East Berlin, 1990 - Sabbat перевод на немецкий

Behind the Crooked Cross - Live in East Berlin, 1990

One man - one vision, racial purity,
Madman or magician? A mystery to me,
He who scorns the teachings of
Blavatsky count the cost,
There's more than superstition
Hides behind the crooked cross.

Our destiny in prophecy -
We learn by our mistakes,
Through each strata of society -
The poison infiltrates,
Adding hatred to the embers -
'Till the fire burns out of hand,
To spread the dark cloud swiftly -
'Cross our 'Green and Pleasant Land'.

Security in ignorance,
Out of sight is out of mind,
While children weep on city streets -
The blind deceive the blind,
They say 'welcome your lost brother
All he touches turns to gold',
Yet my 'brother' tries to kill me -
Out of love so I am told.

My blood with yours shall mingle,
Our spirits unify,
If our hearts are joined as one
Then we can never die.

Now the 'Dove of Peace' lies dead,
Upon this land our fathers bled,
And 'Drakes Drum' lies deserted on the sand,
I see the keepers of the peace -
Hacked to pieces in the streets,
Victims of the 'brotherhood of man'.

History repeats itself - of this fact I am sure,
Stupidity defeats us if its lessons we ignore,
So heed these words of warning
Before it is too late,
To preach the 'New Religion' -
The philosophy of hate.

My blood with yours shall mingle,
Our spirits unify,
If our hearts are joined as one
Then we can never die.

Now the 'Dove of Peace' lies dead,
Upon this land our fathers bled,
And 'Drakes Drum' lies deserted on the sand,
I see the keepers of the peace -
Hacked to pieces in the streets,
Victims of the 'brotherhood of man'.

One man's condition - pure insanity?
A nation's submission - embracing destiny,
Driven by compulsion - powered by the Vril,
Do not mock the Crooked Cross - its power
Is growing still.

Hinter dem Hakenkreuz - Live in Ostberlin, 1990

Ein Mann - eine Vision, rassische Reinheit,
Wahnsinniger oder Magier? Ein Mysterium für mich,
Er, der die Lehren von
Blavatsky verachtet, bedenke die Kosten,
Da ist mehr als Aberglaube
verborgen hinter dem Hakenkreuz.

Unser Schicksal in der Prophezeiung -
Wir lernen durch unsere Fehler,
Durch jede Schicht der Gesellschaft -
dringt das Gift ein,
Fügt Hass zu den Glutresten hinzu -
bis das Feuer außer Kontrolle gerät,
Um die dunkle Wolke schnell zu verbreiten -
über unser 'grünes und liebliches Land'.

Sicherheit in Ignoranz,
Aus den Augen, aus dem Sinn,
Während Kinder auf den Straßen der Stadt weinen -
Blinde täuschen die Blinden,
Sie sagen: 'Heiße deinen verlorenen Bruder willkommen,
Alles, was er berührt, wird zu Gold',
Doch mein 'Bruder' versucht, mich zu töten -
Aus Liebe, so sagt man mir.

Mein Blut soll sich mit deinem vermischen,
Unsere Geister vereinen,
Wenn unsere Herzen eins sind,
Dann können wir niemals sterben.

Nun liegt die 'Friedenstaube' tot,
Auf diesem Land, auf dem unsere Väter bluteten,
Und 'Drakes Trommel' liegt verlassen im Sand,
Ich sehe die Friedenswächter -
In Stücke gehackt auf den Straßen,
Opfer der 'Bruderschaft der Menschheit'.

Die Geschichte wiederholt sich - dessen bin ich mir sicher,
Dummheit besiegt uns, wenn wir ihre Lehren ignorieren,
Also beachte diese warnenden Worte,
Bevor es zu spät ist,
Die 'Neue Religion' zu predigen -
Die Philosophie des Hasses.

Mein Blut soll sich mit deinem vermischen,
Unsere Geister vereinen,
Wenn unsere Herzen eins sind,
Dann können wir niemals sterben.

Nun liegt die 'Friedenstaube' tot,
Auf diesem Land, auf dem unsere Väter bluteten,
Und 'Drakes Trommel' liegt verlassen im Sand,
Ich sehe die Friedenswächter -
In Stücke gehackt auf den Straßen,
Opfer der 'Bruderschaft der Menschheit'.

Der Zustand eines Mannes - purer Wahnsinn?
Die Unterwerfung einer Nation - das Schicksal umarmend,
Getrieben von Zwang - angetrieben von der Vril-Kraft,
Verspotte nicht das Hakenkreuz - seine Macht
wächst immer noch.