Wildfire - Sabbat перевод на русский

Wildfire

In thoughts from visions of the night,
When deep sleep falleth out of sight.
Many a strange thing will you dream -
Though it is never what it seems

Awakened from my troubled sleep -
Where dreams once lost as
Nightmares creep,
To steal my soul and suffocate
What sanity remains.
My anger mute -
My anguish blind
Within this sad fragmented mind,
Your eyes the spark to light fire
That burns away my pain.

Protected by reality-
Yet you still fear the beast in me,

Your reckless tongue could be the key,
You'll be the first to die
If it breaks free.

Alone tonight-
Myself and I,
On raven wings our spirits fly.
All hope has fallen out of sight,
Without the wit or will to fight.
I face up to my destiny-
You'll see another side to me,
A love that dare not speak it's
Name is born tonight of sweat and
Flame and ...

Wildfire - hallucinations
Fill my mind with
Wildfire - a love so strong
That it is blind.
Wildfire - a dream of such

Intensity,
Wildfire - it verges on
Insanity.

Protected by reality-
Yet you still fear the beast in me,
Your reckless tongue could be the key,
You'll be the first to die
If it breaks free.

In screams of raw emotion
Down my cheeks the tears flow,
With my tongue tied I damn these
Eyes that let my feelings show.

Bursting with frustration -
Feel the cancer eat my mind,
Flirting with damnation -
To all dangers I am blind.
Twisted and contorted -
Forsaken and forlorn,

Like the love you have aborted -
Yet tonight I am reborn in ...

Wildfire - we're like the
Spider and the fly,
Wildfire- upon your web
Ensnared am I.
Wildfire - bound by threads
That hold me tight,
Wildfire, so sweet the kiss
So cruel the bite.
How could you be such a fool,
To dare to break the golden rule?
Yet in the light of day I see
That you were right -
The fool is me!
In screams of raw emotion
Down my cheeks the tears flow,
With my tongue tied I damn these

Eyes that let my feelings show.

Bursting with frustration -
Feel the cancer eat my mind,
Flirting with damnation -
To all dangers I am blind.
Twisted and contorted -
Forsaken and forlorn,
Like the love you have aborted -
Yet tonight I am reborn.

Now muy futile cries for help
Are drowned in laughter.
Searching though I know I'll
Never find what I'm after.

I seek a release from this
Web of deceit -
Now my terror is growing.
There is no escape
From my fate

It's too late -
All my fears are showing.
Though I'm running from
Something that just isn't there -
The panic is real,
And you must be blind for
My words cannot hide the
Heartache I feel ...

Please God help me now.

Лесной пожар

В мыслях из видений ночи,
Когда глубокий сон скрыт от очей.
Много странного приснится —
Хотя всё не то, чем кажется.

Пробуждён от тревожного сна —
Где мечты, однажды потерянные,
Как кошмары крадутся,
Чтоб украсть мою душу и задушить
Остатки рассудка.
Мой гнев безмолвен —
Моя мука слепа
В этом печальном раздробленном разуме,
Твои глаза — искра, что разжигает
Пожар, сжигающий мою боль.

Защищённый реальностью —
Но ты всё боишься зверя во мне,

Твой безрассудный язык может быть ключом,
Ты будешь первой, кто умрёт,
Если он вырвется.

Один сегодня —
Я и я сам,
На крыльях ворона наши души летят.
Вся надежда исчезла из виду,
Без сил и воли бороться.
Я встречаю свою судьбу —
Ты увидишь другую сторону меня,
Любовь, что не смеет назвать своё
Имя, рождённая сегодня из пота и
Пламени и ...

Лесной пожар — галлюцинации
Заполняют мой разум
Лесной пожар — любовь так сильна,
Что она слепа.
Лесной пожар — мечта такой

Интенсивности,
Лесной пожар — она граничит с
Безумием.

Защищённый реальностью —
Но ты всё боишься зверя во мне,
Твой безрассудный язык может быть ключом,
Ты будешь первой, кто умрёт,
Если он вырвется.

В криках чистой эмоции
По щекам слёзы текут,
Связав язык, я проклинаю эти
Глаза, что выдают мои чувства.

Лопаясь от фрустрации —
Чувствую, как рак пожирает мой разум,
Флиртуя с проклятием —
Ко всем опасностям я слеп.
Искажённый и изуродованный —
Покинутый и одинокий,

Как любовь, которую ты прервала —
Но сегодня я возрождаюсь в ...

Лесной пожар — мы как
Паук и муха,
Лесной пожар — в твоей паутине
Я пойман.
Лесной пожар — связан нитями,
Что держат крепко,
Лесной пожар, так сладок поцелуй,
Так жесток укус.
Как ты могла быть так глупа,
Чтоб нарушить золотое правило?
Но при свете дня я вижу,
Что ты была права —
Глупец здесь я!
В криках чистой эмоции
По щекам слёзы текут,
Связав язык, я проклинаю эти

Глаза, что выдают мои чувства.

Лопаясь от фрустрации —
Чувствую, как рак пожирает мой разум,
Флиртуя с проклятием —
Ко всем опасностям я слеп.
Искажённый и изуродованный —
Покинутый и одинокий,
Как любовь, которую ты прервала —
Но сегодня я возрождаюсь.

Теперь мои тщетные крики о помощи
Тону́т в смехе.
Ищу, хоть знаю, что никогда
Не найду то, что ищу.

Я ищу избавления от этой
Паутины обмана —
Теперь мой ужас растёт.
Нет спасения
От моей судьбы

Уже поздно —
Все мои страхи выходят наружу.
Хотя я бегу от
Того, чего просто нет —
Паника реальна,
И ты, должно быть, слепа, ведь
Мои слова не могут скрыть
Сердечную боль, что я чувствую...

Господи, помоги мне сейчас.