Sabela - Peligro de Extinción - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Sabela - Peligro de Extinción




Everything feel so hard, feel so hard
Всё так сложно, всё так сложно
Everything feel so hard, feel so hard
Всё так сложно, всё так сложно
Quiero hablar de aquellas noches
Я хочу рассказать о тех ночах,
Que me beses sin reproches
Когда ты целовал меня без упрёка.
No me imaginaba quererte así
Я и представить не могла, что буду так тебя любить.
Pero el dolor trepa por
Но боль пронзает меня насквозь.
Y aunque pierda mi refugio en ti
И пусть я потеряю своё убежище в тебе,
Y aunque extrañe cada noche sobre
И пусть я буду скучать по каждой проведённой с тобой ночи,
Y aunque no pueda olvidarme de sentir
И пусть я не смогу забыть это чувство,
No entraré en peligro de extinción
Я не подвергнусь опасности вымирания.
Solo ahora, ahora huyes
Только сейчас, сейчас ты убегаешь.
Solo ahora, ahora huyes
Только сейчас, сейчас ты убегаешь.
Solo ahora, ahora huyes
Только сейчас, сейчас ты убегаешь.
Solo ahora, ahora huyes
Только сейчас, сейчас ты убегаешь.
Everything feel so hard to me
Всё так сложно для меня
Now you are more a part from me
Теперь ты ещё дальше от меня.
Everything feel so hard to me
Всё так сложно для меня
Now you are more a part from me
Теперь ты ещё дальше от меня.
Y aunque llore cada noche por ti
И пусть я буду плакать по тебе каждую ночь,
Y aunque anhelo oler tus capas sobre
И пусть я буду тосковать по твоему запаху на моём теле,
Y aunque no vuelva a tu cama a dormir
И пусть я больше не буду засыпать в твоей постели,
No entraré en peligro de extinción
Я не подвергнусь опасности вымирания.
Solo ahora, ahora huyes
Только сейчас, сейчас ты убегаешь.
Solo ahora, ahora huyes
Только сейчас, сейчас ты убегаешь.
Solo ahora, ahora huyes
Только сейчас, сейчас ты убегаешь.
Solo ahora, ahora huyes
Только сейчас, сейчас ты убегаешь.
Everything feel so hard, feel so hard
Всё так сложно, всё так сложно
Everything feel so hard, feel so hard
Всё так сложно, всё так сложно
Everything feel so hard, feel so hard
Всё так сложно, всё так сложно
Everything feel so hard, feel so hard
Всё так сложно, всё так сложно
Everything feel so hard to me
Всё так сложно для меня
Now you are more a part from me
Теперь ты ещё дальше от меня.
Everything feel so hard to me
Всё так сложно для меня
Now you are more a part from me
Теперь ты ещё дальше от меня.






Авторы: Sabela Ramil Rivera, Mateo Bruquetas Fonticoba


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.