Текст и перевод песни Sabela - Porque Tenemos Miedo

Porque Tenemos Miedo

Antes de convertirte en cenizas
Eras un fuego
Y muy ardiente
Cuando amanece en algún instante, ves como crece

A veces con secuelas rompes a llorar
Pero cuando sonríes, todo parece brillar
A veces con secuelas rompes a llorar
Pero cuando sonríes todo vuelve a brillar

Porque tenemos miedo a no respirar
Tenemos miedo (tenemos miedo)
Porque tenemos miedo a no respirar
Tenemos miedo (tenemos miedo)

Nadie nos ha dicho cuándo parar
Nadie nos ha enseñado cómo hacerlo
Somos cobardes a corazón abierto

A veces con secuelas rompes a llorar
Pero cuando sonríes, todo parece brillar
A veces con secuelas rompes a llorar
Pero cuando sonríes todo vuelve

Porque tenemos miedo a no respirar
Tenemos miedo (tenemos miedo)
Porque tenemos miedo a no respirar
Tenemos miedo (tenemos miedo)

Porque tenemos miedo a no respirar
Tenemos miedo (tenemos miedo)
Porque tenemos miedo a no respirar
Tenemos miedo (tenemos miedo)

Porque tenemos miedo
Porque tenemos miedo
Porque tenemos miedo
Porque tenemos miedo

Pourquoi On a Peur

Avant de devenir des cendres
Tu étais un feu
Et très ardent
Quand l'aube arrive à un moment donné, tu vois comment il grandit

Parfois, avec des séquelles, tu te mets à pleurer
Mais quand tu souris, tout semble briller
Parfois, avec des séquelles, tu te mets à pleurer
Mais quand tu souris, tout brille à nouveau

Parce qu'on a peur de ne pas respirer
On a peur (on a peur)
Parce qu'on a peur de ne pas respirer
On a peur (on a peur)

Personne ne nous a dit quand arrêter
Personne ne nous a appris comment le faire
On est des lâches à cœur ouvert

Parfois, avec des séquelles, tu te mets à pleurer
Mais quand tu souris, tout semble briller
Parfois, avec des séquelles, tu te mets à pleurer
Mais quand tu souris, tout revient

Parce qu'on a peur de ne pas respirer
On a peur (on a peur)
Parce qu'on a peur de ne pas respirer
On a peur (on a peur)

Parce qu'on a peur de ne pas respirer
On a peur (on a peur)
Parce qu'on a peur de ne pas respirer
On a peur (on a peur)

Parce qu'on a peur
Parce qu'on a peur
Parce qu'on a peur
Parce qu'on a peur