Sabela Ramil - El Cuarto De Tula (Operación Triunfo 2018) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Sabela Ramil - El Cuarto De Tula (Operación Triunfo 2018)




El Cuarto De Tula (Operación Triunfo 2018)
Комната Тулы (Operación Triunfo 2018)
En el barrio La Cachimba se ha formado la corredera
В квартале Ла Качимба поднялась суматоха,
En el barrio La Cachimba se ha formado la corredera
В квартале Ла Качимба поднялась суматоха,
Allá fueron los bomberos con sus campanas, sus sirenas
Туда приехали пожарные со своими колоколами, сиренами.
Allí fueron los bomberos con sus campanas, sus sirenas
Туда приехали пожарные со своими колоколами, сиренами.
¡Ay, mamá! ¿Qué pasó?
Ой, мамочки! Что случилось?
¡Ay, mamá! ¿Qué pasó?
Ой, мамочки! Что случилось?
En el barrio La Cachimba se ha formado la corredera
В квартале Ла Качимба поднялась суматоха,
En el barrio La Cachimba se ha formado la corredera
В квартале Ла Качимба поднялась суматоха,
Allá fueron los bomberos con sus campanas, sus sirenas
Туда приехали пожарные со своими колоколами, сиренами.
Allí fueron los bomberos con sus campanas, sus sirenas
Туда приехали пожарные со своими колоколами, сиренами.
¡Ay, mamá! ¿Qué pasó?
Ой, мамочки! Что случилось?
¡Ay, mamá! ¿Qué pasó?
Ой, мамочки! Что случилось?
Al cuarto de Tula, le cogió candela
В комнате Тулы вспыхнул пожар,
Se quedó dormida y no apagó la vela
Она уснула и не потушила свечу.
Que llamen al jurado, que esto acaba de empezar
Пусть позовут жюри, это только начало,
Que loca la busques
Пусть поищут ее, какая она сумасшедшая,
Que me encandela sin desafinar
Она меня зажигает, не фальшивя.
Al cuarto de Tula, le cogió candela
В комнате Тулы вспыхнул пожар,
Se quedó dormida y no apagó la vela
Она уснула и не потушила свечу.
Por ahí viene Noemí en tremenda corredera
Вон бежит Ноэми в ужасной спешке,
Ella solita se encarga de que la apague su vela
Она сама позаботится о том, чтобы ты потушил ее свечу.
Al cuarto de Tula, le cogió candela
В комнате Тулы вспыхнул пожар,
Se quedó dormida y no apagó la vela
Она уснула и не потушила свечу.
Mis amigas las cantantes vienen a apagar el fuego
Мои подруги-певицы приходят потушить огонь,
No necesitan a nadie, ellas mismas se lo apagan luego
Им никто не нужен, они сами его потушат потом.
Al cuarto de Tula, le cogió candela
В комнате Тулы вспыхнул пожар,
Se quedó dormida y no apagó la vela
Она уснула и не потушила свечу.
Se prendió Candela en el plato de OT
Зажглась Кандела на сцене OT,
Desde Galicia hasta Cuba, que la música nos una
От Галисии до Кубы, пусть музыка объединит нас.
Al cuarto de Tula, le cogió candela
В комнате Тулы вспыхнул пожар,
Se quedó dormida y no... apagó la vela
Она уснула и не... потушила свечу.





Авторы: Sergio Eulogio Gonzalez, Sergio Gonzalez Siaba


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.