Tris Tras - Sabela Ramil перевод на немецкий

Tris Tras

Eu nom sei que tes nos olhos,
Que se me miras tu matas
Matas-me se pr'a mim ris,
Matas-me quando me falas.
Matas-me se pr'a mim ris,
Matas-me quando me falas.
Meus olhos choram por ver-te
Meu coraçom por amar-te
Meus pés por chegar a ti
Meus braços por abraçar-te.

Meus pés por chegar a ti
Meus braços por abraçar-te.
Desejava de te ver,
Trinta dias cada mês
Cada semana o seu dia e cada dia umha vez.
Desejava de te ver,
Trinta dias cada mês
Cada semana o seu dia
E cada dia umha vez.

Tes os olhinhos azuis
Inda agora reparei
Se reparara mais cedo
Nom amava a quem amei.
Se reparara mais cedo
Nom amava a quem amei.
Desejava de te ver,
Trinta dias cada mês
Cada semana o seu dia
E cada dia umha vez.
Desejava de te ver,
Trinta dias cada mês
Cada semana o seu dia
E cada dia umha vez.
Hà
Mulheres que lamem as latas
Como gatas
Se nom che chega este mundo
Fai-te astrounauta
Ai
Mulheres valentes
Que ensinam os dentes
Se nom che chega este mundo
Fai-te astrounauta
Ai
Mulheres que se pintam de caolim na Costa de Marfim di Rita
Riveiro
Se nom che chega este mundo

Tris Tras

Ich weiß nicht, was du in deinen Augen hast,
Denn wenn du mich ansiehst, tötest du mich.
Du tötest mich, wenn du mich anlächelst,
Du tötest mich, wenn du mit mir sprichst.
Du tötest mich, wenn du mich anlächelst,
Du tötest mich, wenn du mit mir sprichst.
Meine Augen weinen danach, dich zu sehen,
Mein Herz danach, dich zu lieben,
Meine Füße danach, zu dir zu gelangen,
Meine Arme danach, dich zu umarmen.

Meine Füße danach, zu dir zu gelangen,
Meine Arme danach, dich zu umarmen.
Ich wünschte, dich zu sehen,
Dreißig Tage jeden Monat,
Jede Woche ihren Tag und jeden Tag einmal.
Ich wünschte, dich zu sehen,
Dreißig Tage jeden Monat,
Jede Woche ihren Tag
Und jeden Tag einmal.

Du hast blaue Augen,
Das habe ich gerade erst bemerkt.
Hätte ich es früher bemerkt,
Hätte ich nicht den geliebt, den ich liebte.
Hätte ich es früher bemerkt,
Hätte ich nicht den geliebt, den ich liebte.
Ich wünschte, dich zu sehen,
Dreißig Tage jeden Monat,
Jede Woche ihren Tag
Und jeden Tag einmal.
Ich wünschte, dich zu sehen,
Dreißig Tage jeden Monat,
Jede Woche ihren Tag
Und jeden Tag einmal.
Ha
Es gibt Frauen, die lecken an den Dosen,
Wie Katzen.
Wenn dir diese Welt nicht reicht,
Werde Astronaut.
Ach,
Tapfere Frauen,
Die ihre Zähne zeigen.
Wenn dir diese Welt nicht reicht,
Werde Astronaut.
Ach,
Frauen, die sich mit Kaolin schminken an der Elfenbeinküste, sagt Rita
Riveiro
Wenn dir diese Welt nicht reicht,