Текст и перевод песни Saber El Robaii & Saber El Rebai - Ya Lilla

Ya Lilla

يهون الليل و سهر الليل و احزاني يا ليلا
ومهما يطول عذابي نقول هم يزول يا ليلا
لو شفتك لو بست خدودك لو مرة يا ليلا
حس بروحي طير وطاير في العالي يا ليلا
يا ليلا يا ليلا
يا ليلا يا ليلا
يهون الليل وسهر الليل واحزاني يا ليلا
ومهما يطول عذابي نقول هم يزول يا ليلا
لو شفتك لو بست خدودك لو مرة يا ليلا
حس بروحي طير وطاير في العالي يا ليلا
يا ليلا يا ليلا
يا ليلا ياااا ليلا
يا شمعة لي تضوي عليا يا ليلا
محتاج، محتاج لبسمة تنسيني يا ليلا
أيامي عدت مرة و سنيني يا ليلا
أنت الدنيا وكل الدنيا وما فيها يا ليلا
يا ليلا يا ليلا
يا ليلا يا ليلا
يا ليلا يا ليلا

Ya Lilla

La nuit s'apaise, et le sommeil de la nuit, et mes peines, oh mon amour
Et aussi long que soit mon supplice, nous disons que le chagrin disparaît, oh mon amour
Si je te voyais, si j'embrassais tes joues, même une fois, oh mon amour
Je sentirais mon âme comme un oiseau, volant dans les hauteurs, oh mon amour
Oh mon amour, oh mon amour
Oh mon amour, oh mon amour
La nuit s'apaise, et le sommeil de la nuit, et mes peines, oh mon amour
Et aussi long que soit mon supplice, nous disons que le chagrin disparaît, oh mon amour
Si je te voyais, si j'embrassais tes joues, même une fois, oh mon amour
Je sentirais mon âme comme un oiseau, volant dans les hauteurs, oh mon amour
Oh mon amour, oh mon amour
Oh mon amour, oh mon amour
Oh, toi qui es comme une bougie qui me éclaire, oh mon amour
J'ai besoin, j'ai besoin d'un sourire pour me faire oublier, oh mon amour
Mes jours se sont écoulés, une fois, et mes années, oh mon amour
Tu es le monde entier et tout ce qu'il contient, oh mon amour
Oh mon amour, oh mon amour
Oh mon amour, oh mon amour
Oh mon amour, oh mon amour