Insha Allah Rabi - Saber El Robaii перевод на немецкий

Insha Allah Rabi

انشاالله ربى هو اللى رح يحن عليا
انشاالله ربى يديم الفراح عليا
C'est fini ca y est
قلبى انا اختارك انت
راه و راضى حالف يدى

تمنيت نشوف معاك ايام
لقيتها غير اللى فى بالى
عدت الشهور قلبى نسى البروبليم و الحزن الوحدو عندى فضالى
حبيت الخوف اللى فى عنيها يبان
لما نفسى عنها تستنانى
و ضحكتها اللى تخلينى نقعد ندمان
عالوقت اللى باقى فى وجدانى

Insha Allah Rabi

Insha'Allah, mein Gott wird derjenige sein, der sich meiner erbarmt.
Insha'Allah, mein Gott wird die Freuden auf mir erhalten.
Es ist vorbei, das ist es.
Mein Herz, ich habe dich gewählt.
Sieh, er ist zufrieden und schwört, er gibt.

Ich wünschte, ich könnte Tage mit dir erleben.
Aber es war anders, als ich dachte.
Die Monate vergingen, mein Herz vergaß die Probleme, und nur die Trauer blieb bei mir.
Ich liebte es, die Angst in ihren Augen zu sehen,
wenn meine Seele sich danach sehnte, auf sie zu warten.
Und ihr Lächeln, das mich bereuen ließ,
die Zeit, die in meinem Gewissen verblieb.