Текст и перевод песни Saber El Robaii - Ya'asar

Ya'asar

ياعسل يل كلك سحر الله مكمل جمالك لا شربتي من ميه
البحر تحلى المي كرمالك ياحرام شو عملتي فينا مثل
الورق طيرتينا بدي الدني عيشاه معك يوجعني ياللي

بيوجعك حتى التر بيلبئلك ولا اغضب من حركاتك عندك
خبر شو حلو انتي ياروحي انتي نياله شعرك بيضل
جنبك نياله المي ياللي ع شفافك مايهمك ياحياتي انا ع
حسابك حياتي مايهمك دخلوه قلبك ياللي بيفهم عقلاتي
بدمي وفرحي وهمي وانتي الروح الجواتي ياحرام شو
عملتي فينا مثل الورق طيرتينا بدي الدني عيشاه معك
يوجعني ياللي بيوجعك حق تتغري بيلبئلك ولا اغضب من حركاتك

Ya'asar

Mon amour, tu es pleine de magie, Dieu a complété ta beauté, quand tu bois de l'eau
de la mer, l'eau devient délicieuse pour toi, c'est dommage ce que tu me fais, comme
du papier, tu me fais voler, je veux vivre le monde avec toi, ça me fait mal, toi qui

me fais mal, même la terre t'aime bien, et je ne me fâche pas contre tes mouvements, tu as
un secret, comme tu es belle, mon âme, j'envie tes cheveux qui restent
à côté de toi, j'envie l'eau qui est sur tes lèvres, peu importe pour moi, ma vie, je suis
à ton compte, ma vie, peu importe pour toi, laisse-le entrer dans ton cœur, toi qui comprend mes pensées
avec mon sang, ma joie et mes soucis, et toi, l'âme en moi, c'est dommage ce que
tu me fais, comme du papier, tu me fais voler, je veux vivre le monde avec toi, ça me fait mal, toi qui
me fais mal, tu as le droit d'être séduisante, tu es bien aimée, et je ne me fâche pas contre tes mouvements