Текст и перевод песни Saber Rebai - Awled El Ghoul - Music from TV Series

Awled El Ghoul - Music from TV Series

عدت أيامي بين اللي شاري
واللي بايعني، ضيعت سنيني
عايش في غربة، ما بين أهلي وناسي
ضايع كلامي والقلب حزين

في الغرام غنيت معايا
كتابنا الحكاية بنور العين
بديت نغني، نغني يا عمري
يا فني، تعاكست المراية
وضاعت الغناية بينا الإثنين

آه، آه، آه

هاتي يا دنيا، إملالي كاسي
كإن الآه مكتوبة علي قياسي
سمعوه أهاتي وما سمعوا تخبيط عودي
آه يا عودي

ضاعت نغماتي والدمع تسيل
في الغرام غنيت معايا
كتبنا الحكاية بدموع العين

ضليت نغني، نغني ما حد سمعني
يا ليل كفاية وفيت معايا
خليني أنا نحلم ونعيش

أنا بالحب نعيش
أنا مازلت نعيش
آه، أنا مازلت نعيش

Дети Гуля - Музыка из сериала

Мои дни прошли между теми, кто покупал меня,
и теми, кто продавал. Я потерял свои годы,
живя в изгнании, среди своих родных и близких.
Мои слова потеряны, а сердце печально.

В любви я пел с тобой,
наша история написана светом твоих глаз.
Я начал петь, петь, моя любовь,
моё искусство, зеркало исказилось,
и песня потерялась между нами двумя.

Ах, ах, ах.

О, мир, наполни мою чашу,
словно вздохи написаны по моим меркам.
Они слышали мои вздохи, но не слышали стука моего удуда.
Ах, мой уд.

Мои мелодии потерялись, и слезы текут.
В любви я пел с тобой,
мы писали нашу историю слезами.

Я продолжал петь, петь, но никто меня не слышал.
О, ночь, достаточно, ты была верна мне.
Позволь мне мечтать и жить.

Я живу любовью.
Я все еще живу.
Ах, я все еще живу.