Текст и перевод песни Saber Rebai - Kalam Fe Serak

Kalam Fe Serak

كلام في سرك الحياة وانت معايا
كل ما بيعدي وقت تحلى عن البداية
صعب الكلام اللي اعرفه يوصف هوايا
في حاجات كدا بنحسها وما تتحكيش

من حسن حظي اني قابلتك دي الحقيقة
انت يا عمري يا كل احلامي البريئة
بحسب حياتي بالثواني وبالدقيقة
وان غبت ثانية عن عيوني مش بعيش

من حسن حظي اني قابلتك دي الحقيقة
انت يا عمري يا كل احلامي البريئة
بحسب حياتي بالثواني وبالدقيقة
وان غبت ثانية عن عيوني مش بعيش

وصلت قلبي لمرحلة ما وصلش ليها
يا حبيبي قبلي حد ولا فكرت فيها
ويا نعمة بحمد ربنا دايما عليها
خليت حبيبي الدنيا جنة من مفيش

من حسن حظي اني قابلتك دي الحقيقة
انت يا عمري يا كل احلامي البريئة
بحسب حياتي بالثواني وبالدقيقة
وان غبت ثانية عن عيوني مش بعيش

من حسن حظي اني قابلتك دي الحقيقة
انت يا عمري يا كل احلامي البريئة
بحسب حياتي بالثواني وبالدقيقة
وان غبت ثانية عن عيوني مش بعيش

Секрет жизни

Слова в твоей тайне, жизнь, и ты со мной.
С каждым мгновением все слаще, чем вначале.
Трудно словами описать мою любовь.
Есть вещи, которые мы чувствуем, но не можем выразить.

Мне повезло, что я встретил тебя, это правда.
Ты, моя жизнь, все мои невинные мечты.
Я считаю свою жизнь секундами и минутами.
И если ты исчезнешь на секунду из моих глаз, я не живу.

Мне повезло, что я встретил тебя, это правда.
Ты, моя жизнь, все мои невинные мечты.
Я считаю свою жизнь секундами и минутами.
И если ты исчезнешь на секунду из моих глаз, я не живу.

Мое сердце достигло стадии, которой раньше не достигало.
Любимая, был ли кто-нибудь до тебя, или я думал об этом?
И какая благодать, я всегда благодарю за нее Бога.
Ты сделала мою жизнь раем, которого нет нигде.

Мне повезло, что я встретил тебя, это правда.
Ты, моя жизнь, все мои невинные мечты.
Я считаю свою жизнь секундами и минутами.
И если ты исчезнешь на секунду из моих глаз, я не живу.

Мне повезло, что я встретил тебя, это правда.
Ты, моя жизнь, все мои невинные мечты.
Я считаю свою жизнь секундами и минутами.
И если ты исчезнешь на секунду из моих глаз, я не живу.