Текст и перевод песни Saber Rebai - الله يحميك

الله يحميك

كلن عرفو انك انتا بروحي شريك
وكلما حكيو عنك بشوف حالي فيك
كلن عرفو انك انتا بروحي شريك
وكلما حكيو عنك بشوف حالي فيك
شو بيغارو منك حبيبي لانك
ساكن جوا بقلبي وبقلبي بخبيك
شو بيغارو منك حبيبي لانك
ساكن جوا بقلبي وبقلبي بخبيك
يا حبيبي عم صلي
تبقى بعمري تحلي
تسلملي هل طلة روح الله يحميك
انا ما عندي الا انت حياتي كلا
يا نعمة من الله روح الله يحميك
لك روح روح روح الله يحميك
بحس بصوتي بيحلى انا لما بحاكيك
وعلى الغالي ما بيغلى لو عمري بعطيك
عيوني ما بسمحلا تقلي غيرك احلا
يطول عمرك كلما باسمك سميك
يا حبيبي عم صلي
تبقى بعمري تحلي
تسلملي هل طلة روح الله يحميك
انا ما عندي الا انت حياتي كلا
يا نعمة من الله روح الله يحميك
لك روح روح روح الله يحميك

Да хранит тебя Бог

Все знают, что ты — частичка моей души,
И когда говорят о тебе, я вижу себя в тебе.
Все знают, что ты — частичка моей души,
И когда говорят о тебе, я вижу себя в тебе.
Чего они завидуют тебе, любимая, ведь ты
Живешь в моем сердце, и в сердце храню я тебя.
Чего они завидуют тебе, любимая, ведь ты
Живешь в моем сердце, и в сердце храню я тебя.
О моя любовь, молю,
Оставайся моей отрадой,
Храни тебя Бог, моя родная душа.
У меня нет никого, кроме тебя, ты — вся моя жизнь,
Ты — дар небес, да хранит тебя Бог.
Душа моя, да хранит тебя Бог.
Чувствую, как мой голос сладко звучит, когда говорю с тобой.
И мне не жаль ничего для тебя, любимая.
Мои глаза не видят никого прекраснее тебя.
Да продлится твоя жизнь, я повторяю твое имя снова и снова.
О моя любовь, молю,
Оставайся моей отрадой,
Храни тебя Бог, моя родная душа.
У меня нет никого, кроме тебя, ты — вся моя жизнь,
Ты — дар небес, да хранит тебя Бог.
Душа моя, да хранит тебя Бог.