Текст и перевод песни Saber Rebai - Aashiri Ghali

Aashiri Ghali

لو تعرف ياعشيرى عمر قديش نهواك
من كتر الشوق خفت عمرى ليضيع وراك
زينك خلاك والله عندى للة البنات
واختارت هواك ليا وحدى انتى بالذات .
عشيرى الغالى بناديك باعلى صوت
انتى عيونى بلاكى ترانى نموت

ايش نحكى عليكى ياغرامى والله محتار
ضاعت لحروف فى كلامى وتاهت الافكار
على قلبى باين جنونى بعد اللى شاف
كل اللى فيك اه ياروحى كامل الاوصاف .
عشيرى الغالى بناديك باعلى صوت
انتى عيونى بلاكى ترانى نموت

عشيرى الغالى بناديك باعلى صوت
انتى عيونى بلاكى ترانى نموت

My Dearest Love

If you only knew, my dearest love, how much I adore you
My heart flutters with fear that my life will end without you
Your beauty surpasses all the maidens in the land
And my heart has chosen you alone, my love
My dearest love, I call out to you with all my might
You are my eyes, and without you, I can no longer see

I am speechless when I try to describe my love for you
Words fail me, and my thoughts become lost
My heart bears the mark of my madness for you
Everything about you, my love, is pure perfection
My dearest love, I call out to you with all my might
You are my eyes, and without you, I can no longer see

My dearest love, I call out to you with all my might
You are my eyes, and without you, I can no longer see