Текст и перевод песни Saber Rebai - Daget Biek

Daget Biek

كل مره بكون معاك عالزمن
وأما الزمن يضحكلك بكون وياك
على طول تبعني من غير تمن
وأنا برضه بدعي ربنا معاك

ضاقت بيك
تبقى عايزني أكون حواليك
ضحكت ليك
اخلاصي يكون حمل عليك
وفى الحالتين ساكت لا بنساك ولا عايز أنساك

قالوا أن اللى بحب بجد لو فاضى بيه من اللى بحبه
ميحبش بس ميكرهش
وأنا فاض بيا تعبت بجد قد ما بتعب لا كرهتك
ولا عارف حتى مبحبكش
ضاقت بيا

Устал от тебя

Каждый раз, когда я с тобой, время останавливается.
А когда время тебе улыбается, я с тобой.
Ты всегда следуешь за мной безвозмездно,
И я тоже молюсь Богу за тебя.

Тебе тяжело,
Ты хочешь, чтобы я был рядом.
Тебе хорошо,
Моя преданность становится для тебя бременем.
И в обоих случаях я молчу, не забываю тебя и не хочу забывать.

Говорят, что тот, кто действительно любит, если устает от любимого человека,
Не любит, но и не ненавидит.
А я устал от тебя, по-настоящему устал, настолько, что
Не ненавижу тебя, но и не могу сказать, что люблю.
Мне тяжело.