Текст и перевод песни Saber Rebai - Enti Elwahedy

Enti Elwahedy

انتي الوحيدي معك ما بحكي تا اسمعك (2)
انتي لما حدي كون بحكمني غرام جنون
و بشكر عم يعطيني عيون
لأني عم بقشعك

ليلي لي بيسهر بعيونك ما بدو قمر
العمر لي بيمرق من دونك ما اسمو عمر
كل ما خصرك لف و دار بيقلبي بيعمل اعصار
طفي ناري .بتولع انتي ع قلبي خطر .

انتي اغلى حب بعمري ع قلبي انكتب
كل حب عرفتو من قبلك يا ريتو ما انحسب
حبيتك من كل حددو ه دني ما الها وجود
يا فرحت قلبي لأبعد ما نطر

Tu es le seul

Tu es le seul avec toi je ne parle pas jusqu'à ce que j'entende ta voix (2)
Quand tu es à côté de moi, je suis gouverné par l'amour et la folie
Et je remercie (Dieu) de me donner des yeux
Parce que je te vois

Ma nuit s'illumine avec tes yeux, elle n'a pas besoin de lune
La vie sans toi ne s'appelle pas vie
Chaque fois que ton corps tourne et danse, mon cœur fait un cyclone
Éteins mon feu, tu allumes un danger sur mon cœur.

Tu es l'amour le plus cher de ma vie, inscrit sur mon cœur
Tout amour que j'ai connu avant toi, j'aimerais qu'il ne soit pas compté
Je t'ai aimé de tout mon être, ce monde n'existe pas sans toi
Ô joie de mon cœur jusqu'à ce que le soleil se lève