Текст и перевод песни Saber Rebai - Sedi Mansour Ya Baba

Sedi Mansour Ya Baba

Allah allah ya baba
We salam 3alek ya baba
Allah allah ya baba
We salam 3alek ya baba
Sidi mansour ya baba
Wenjek enzour ya baba 2x

Ash-had bellah ya baba
Ma3shegt sewaah ya baba
Jar7 el 7abeeb ya baba
3alaj es3eeb ya baba
Wesh 7aly feeh ya baba
Malhouf 3aleeh ya baba
Wash-had bellah ya baba
Ma3shegt sewaah ya baba

Wenjeek ya sidi
Wenjeek ya sidi
Beshmou3 fi eedy
Beshmou3 fi eedy
Wennar fi galby
Wennar fi galby
Ta7reg wareedy
Ta7reg wareedy

Allah allah ya baba
We salam 3alek ya baba
Allah allah ya baba
We salam 3alek ya baba
Sidi mansour ya baba
Wenjek enzour ya baba 2x

We ka7eel el 3een ya baba
7elw el khadeen ya baba
7elw wi mabghour ya baba
Wi 3aiounu b7oor ya baba
Wi kharegt ma3aah ya baba
3asebni jfah ya baba
Wi ka7eel el 3ain
Khada galbi le feen

Sidi waseeny
Sidi waseeny
A7ki wi 7akeeny
Sabarli 7aal7
3alli naseeny
3alli naseeny

Allah allah ya baba
We salam 3alek ya baba
Allah allah ya baba
We salam 3alek ya baba
Sidi mansour ya baba
Wenjek enzour ya baba

Hey hey hey

Ash-had bellah ya baba
Ma3shegt sewaah ya baba
Ash-had bellah
Ma3shegt sewaah ya baba
Sidi mansour ya baba
Wenjek enzour ya baba

Allah allah ya baba
We salam 3alek ya baba
Allah allah ya baba
We salam 3alek ya baba
Sidi mansour ya baba
Wenjek enzour ya baba

Hey hey hey

We ka7eel el 3een ya baba
7elw el khadeen ya baba...

Сиди Мансур, отец мой

Аллах, Аллах, отец мой,
Мир тебе, отец мой.
Аллах, Аллах, отец мой,
Мир тебе, отец мой.
Сиди Мансур, отец мой,
Когда же я тебя навещу, отец мой? 2x

Свидетельствую перед Аллахом, отец мой,
Что я не любила никого, кроме тебя, отец мой.
Рана от любимого, отец мой,
Ее лекарство чудесно, отец мой.
Что с ней, отец мой?
Истосковалась по нему, отец мой.
Свидетельствую перед Аллахом, отец мой,
Что я не любила никого, кроме тебя, отец мой.

Я иду к тебе, господин мой,
Я иду к тебе, господин мой,
Со свечами в руках,
Со свечами в руках,
И с огнем в сердце,
И с огнем в сердце,
Который сжигает мои вены,
Который сжигает мои вены.

Аллах, Аллах, отец мой,
Мир тебе, отец мой.
Аллах, Аллах, отец мой,
Мир тебе, отец мой.
Сиди Мансур, отец мой,
Когда же я тебя навещу, отец мой? 2x

И с подведенными глазами, отец мой,
С красивыми щеками, отец мой,
Красивый и нежеланный, отец мой,
И с глазами, как моря, отец мой.
И я вышла с ним, отец мой,
Меня охватила несправедливость,
И с подведенными глазами,
Он забрал мое сердце.

Господин мой, исцели меня,
Господин мой, исцели меня,
Расскажи мне и поговори со мной,
Успокой мою душу,
Помоги мне забыть,
Помоги мне забыть.

Аллах, Аллах, отец мой,
Мир тебе, отец мой.
Аллах, Аллах, отец мой,
Мир тебе, отец мой.
Сиди Мансур, отец мой,
Когда же я тебя навещу, отец мой?

Хей, хей, хей.

Свидетельствую перед Аллахом, отец мой,
Что я не любила никого, кроме тебя, отец мой.
Свидетельствую перед Аллахом,
Что я не любила никого, кроме тебя, отец мой.
Сиди Мансур, отец мой,
Когда же я тебя навещу, отец мой?

Аллах, Аллах, отец мой,
Мир тебе, отец мой.
Аллах, Аллах, отец мой,
Мир тебе, отец мой.
Сиди Мансур, отец мой,
Когда же я тебя навещу, отец мой?

Хей, хей, хей.

И с подведенными глазами, отец мой,
С красивыми щеками, отец мой...