Текст и перевод песни Sabina Ddumba - Small World

Small World

I remember when I would just pretend that
That I knew true love, oh how wrong I was
Oh, no one told me what it really means
That there′d be joy and pain
The tears will wash away sometime

You may be somewhere that you don't belong
Nowhere to turn but you gotta be strong
We gotta be strong
Loving is patient and loving is kind (kind)
If you don′t feel it then don't compromise
(Don't compromise)

Maybe it′s a small world?
You are not alone
So don′t think you're alone
Maybe it′s a small world?
You are not alone
So what you waiting on?

Because we never give up
We never give up on love
Never give up
We never give up on love
Never give up
We never give up on love

It's out of this world just how love returns
If you give it honestly from your heart
In this purest form is how it′s meant to be
So don't let anyone grab and run

You may be somewhere that you don′t belong
Nowhere to turn but you gotta be strong
We gotta be strong
Loving is patient and loving is kind (kind)
If you don't feel it then don't compromise
(Don′t compromise, don′t compromise)

Maybe it's a small world?
You are not alone
So don′t think you're alone
Maybe it′s a small world?
You are not alone
So what you waiting on?

Because we never give up
We never give up on love
Never give up
We never give up on love
Never give up
We never give up on love

Maybe it's a small world?
You are not alone
So don′t think you're alone
Maybe it's a small world?
But you are not alone
So what you waiting on?

Maybe it′s a small world?
You are not alone
(You are not alone)
So don′t think you're alone
Maybe it′s a small world?
You are not alone
So what you waiting on?

Because we never give up
We never give up on love
Never give up
We never give up on love
Never give up
We never give up on love
'Cause we never give up
We never give up on love
Never give up
We never give up on love
Never give up
We never give up on love

Maybe it′s a small world?

Маленький мир

Я помню, как просто притворялась,
Что знаю, что такое настоящая любовь, о, как я ошибалась.
О, никто не говорил мне, что это на самом деле значит,
Что будет и радость, и боль.
Слёзы когда-нибудь смоют всё.

Возможно, ты где-то, где тебе не место,
Некуда обратиться, но ты должен быть сильным.
Мы должны быть сильными.
Любовь терпелива и любовь добра (добра).
Если ты этого не чувствуешь, то не иди на компромисс.
(Не иди на компромисс.)

Может быть, это маленький мир?
Ты не один.
Так что не думай, что ты один.
Может быть, это маленький мир?
Ты не один.
Так чего ты ждешь?

Потому что мы никогда не сдаёмся.
Мы никогда не сдаёмся в любви.
Никогда не сдавайся.
Мы никогда не сдаёмся в любви.
Никогда не сдавайся.
Мы никогда не сдаёмся в любви.

Это нечто невероятное, как любовь возвращается,
Если ты даришь её искренне от всего сердца.
В этой чистейшей форме она и должна быть.
Так что не позволяй никому хватать её и убегать.

Возможно, ты где-то, где тебе не место,
Некуда обратиться, но ты должен быть сильным.
Мы должны быть сильными.
Любовь терпелива и любовь добра (добра).
Если ты этого не чувствуешь, то не иди на компромисс.
(Не иди на компромисс, не иди на компромисс.)

Может быть, это маленький мир?
Ты не один.
Так что не думай, что ты один.
Может быть, это маленький мир?
Ты не один.
Так чего ты ждешь?

Потому что мы никогда не сдаёмся.
Мы никогда не сдаёмся в любви.
Никогда не сдавайся.
Мы никогда не сдаёмся в любви.
Никогда не сдавайся.
Мы никогда не сдаёмся в любви.

Может быть, это маленький мир?
Ты не один.
Так что не думай, что ты один.
Может быть, это маленький мир?
Но ты не один.
Так чего ты ждешь?

Может быть, это маленький мир?
Ты не один.
(Ты не один.)
Так что не думай, что ты один.
Может быть, это маленький мир?
Ты не один.
Так чего ты ждешь?

Потому что мы никогда не сдаёмся.
Мы никогда не сдаёмся в любви.
Никогда не сдавайся.
Мы никогда не сдаёмся в любви.
Никогда не сдавайся.
Мы никогда не сдаёмся в любви.
Потому что мы никогда не сдаёмся.
Мы никогда не сдаёмся в любви.
Никогда не сдавайся.
Мы никогда не сдаёмся в любви.
Никогда не сдавайся.
Мы никогда не сдаёмся в любви.

Может быть, это маленький мир?