Текст и перевод песни Sabina Ddumba - Vågorna
Med
solen
i
ryggen
Когда
солнце
светит
тебе
в
спину
Och
vinden
i
mitt
hår
И
ветер
в
моих
волосах.
Följer
jag
vägen
ner
mot
stranden
Я
иду
по
дороге
вниз
к
пляжу.
Och
för
en
stund
känns
det
lätt
att
andas
И
на
мгновение
становится
легко
дышать.
Vi
snackar
för
länge
Мы
слишком
долго
разговариваем.
Tiden
försvinner,
går
för
fort
Время
летит
слишком
быстро.
Natt
blir
gryning
trots
regnigt
i
juli
Ночь
превращается
в
рассвет,
несмотря
на
дождливый
июль.
Ekar
vårt
skratt
högre
än
alla
sorger
Эхо
нашего
смеха
громче
всех
печалей.
Vågorna
gungar
mig
Волны
качали
меня.
Under
bar
himmel
seglar
jag
Я
плыву
под
открытым
небом.
Händer
som
gungar
mig
Руки,
которые
трясут
меня.
Jag
har
hela
världen
under
mig
snart
Скоро
весь
мир
будет
у
меня
под
ногами.
Vågorna
gungar
mig
Волны
качали
меня.
Mot
det
lugn
jag
vill
ha
Спокойствие,
которого
я
хочу.
Jag
tänker
tillbaka
på
alla
stunder
jag
haft
Я
вспоминаю
все
те
моменты,
которые
у
меня
были.
Känslor
och
glasen
jag
delat
med
vänner
Эмоции
и
бокалы,
которыми
я
делился
с
друзьями.
Och
allt
det
har
gjort
mig
till
den
jag
är
И
все
это
сделало
меня
тем,
кто
я
есть.
Jag
är
aldrig
ensam
Я
никогда
не
бываю
одна.
Blir
alltid
fel
med
kraft
С
силой
всегда
что-то
не
так.
Med
solen
i
ryggen
och
vinden
som
viskar
С
Солнцем
за
твоей
спиной
и
шепотом
ветра.
Är
jag
en
del
av
alla
livets
färger
Я
часть
всех
красок
жизни
Vågorna
gungar
mig
Волны
качали
меня.
Under
bar
himmel
seglar
jag
Я
плыву
под
открытым
небом.
Händer
som
gungar
mig
Руки,
которые
трясут
меня.
Jag
har
hela
världen
under
mig
snart
Скоро
весь
мир
будет
у
меня
под
ногами.
Vågorna
gungar
mig
Волны
качали
меня.
Jag
är
en
del
av
en
underbar
dag
Я-часть
чудесного
дня.
Händer
som
gungar
mig
Руки,
которые
трясут
меня.
Mot
det
lugn
jag
vill
ha
Спокойствие,
которого
я
хочу.
Vågorna
gungar
mig
Волны
качали
меня.
Under
bar
himmel
seglar
jag
Я
плыву
под
открытым
небом.
Händer
som
gungar
mig
Руки,
которые
трясут
меня.
Jag
har
hela
världen
under
mig
snart
Скоро
весь
мир
будет
у
меня
под
ногами.
Vågorna
gungar
mig
Волны
качали
меня.
Jag
är
en
del
av
en
underbar
dag
Я-часть
чудесного
дня.
Händer
som
gungar
mig
Руки,
которые
трясут
меня.
Mot
det
lugn
jag
vill
ha
Спокойствие,
которого
я
хочу.
Mot
det
lugn
jag
vill
ha
Спокойствие,
которого
я
хочу.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Uno Svenningsson
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.