Текст и перевод песни Sabine - Jij Bent Mijn Leven
Jij
bent
mijn
leven
Tu
es
ma
vie
Alleen
aan
jou
Seulement
à
toi
Wil
ik
mijn
liefde
geven
Je
veux
donner
mon
amour
De
wolken
verdwijnen
Les
nuages
disparaissent
Jij
kan
de
zon
Tu
peux
le
soleil
Voor
altijd
laten
schijnen
Faire
briller
pour
toujours
Sinds
ik
jou
heb
ontmoet
Depuis
que
je
t'ai
rencontré
Voel
ik
mij
zo
goed
Je
me
sens
si
bien
Ben
zo
blij
ij
ij
ij
ij
Je
suis
tellement
heureuse
Jij
bent
mijn
leven
Tu
es
ma
vie
Alleen
aan
jou
Seulement
à
toi
Wil
ik
mijn
liefde
geven
Je
veux
donner
mon
amour
Ging
meteen
overstag
Je
suis
tombée
amoureuse
tout
de
suite
Toen
ik
jou
daar
zag
Quand
je
t'ai
vu
là
Er
vlogen
vlinders
in
mijn
buik
Des
papillons
dans
mon
estomac
Verliefd
tot
over
mijn
oren
Amoureuse
jusqu'aux
oreilles
Mijn
hart
heb
ik
aan
jou
verloren
J'ai
perdu
mon
cœur
pour
toi
Jouw
innemende
blik
Ton
regard
attachant
Geeft
me
steeds
weer
die
kick
Me
donne
toujours
ce
petit
frisson
Mijn
wereld
heeft
weer
volop
kleur
Mon
monde
a
de
nouveau
plein
de
couleurs
Jij
kan
de
sleur
doorbreken
Tu
peux
briser
la
routine
En
doet
mij
zorgen
vergeten
Et
tu
me
fais
oublier
mes
soucis
Hoeveel
ik
van
je
hou
Combien
je
t'aime
Is
niet
te
beschrijven
C'est
impossible
à
décrire
Ik
hoop
dat
je
altijd
J'espère
que
tu
seras
toujours
Bij
me
zal
blijven
Avec
moi
Jij
bent
voor
mij
die
prins
Tu
es
pour
moi
ce
prince
Op
het
witte
paard
Sur
le
cheval
blanc
Jij
bent
mijn
leven
Tu
es
ma
vie
Alleen
aan
jou
Seulement
à
toi
Wil
ik
mijn
liefde
geven
Je
veux
donner
mon
amour
De
wolken
verdwijnen
Les
nuages
disparaissent
Jij
kan
de
zon
Tu
peux
le
soleil
Voor
altijd
laten
schijnen
Faire
briller
pour
toujours
Jij
bent
mijn
leven
Tu
es
ma
vie
Alleen
aan
jou
Seulement
à
toi
Wil
ik
mijn
liefde
geven
Je
veux
donner
mon
amour
Al
kreeg
ik
een
miljoen
Même
si
j'avais
un
million
Wat
moet
ik
er
mee
doen
Que
ferais-je
avec?
Als
ik
met
jou
Si
avec
toi
De
mooie
momenten
Les
beaux
moments
Niet
meer
delen
kan
Je
ne
pouvais
plus
les
partager
Dat
geld
daar
word
ik
Cet
argent,
je
n'en
serais
pas
Niet
gelukkiger
van
Plus
heureux
Zolang
jij
bij
me
bent
Tant
que
tu
es
avec
moi
Me
regelmatig
verwent
Tu
me
gâtes
régulièrement
Heb
ik
geen
geld
Je
n'ai
pas
besoin
d'argent
Of
dure
spullen
nodig
Ou
de
biens
coûteux
Om
me
te
vermaken
Pour
me
divertir
Jij
weet
me
zo
toch
wel
te
raken
Tu
sais
quand
même
me
toucher
Hoeveel
ik
van
je
hou
Combien
je
t'aime
Is
niet
te
beschrijven
C'est
impossible
à
décrire
Ik
hoop
dat
je
altijd
J'espère
que
tu
seras
toujours
Bij
me
zal
blijven
Avec
moi
Jij
bent
voor
mij
die
prins
Tu
es
pour
moi
ce
prince
Op
het
witte
paard
Sur
le
cheval
blanc
Jij
bent
mijn
leven
Tu
es
ma
vie
Alleen
aan
jou
Seulement
à
toi
Wil
ik
mijn
liefde
geven
Je
veux
donner
mon
amour
De
wolken
verdwijnen
Les
nuages
disparaissent
Jij
kan
de
zon
Tu
peux
le
soleil
Voor
altijd
laten
schijnen
Faire
briller
pour
toujours
Sinds
ik
jou
heb
ontmoet
Depuis
que
je
t'ai
rencontré
Voel
ik
mij
zo
goed
Je
me
sens
si
bien
Ben
zo
blij
ij
ij
ij
ij
Je
suis
tellement
heureuse
Jij
bent
mijn
leven
Tu
es
ma
vie
Alleen
aan
jou
Seulement
à
toi
Wil
ik
mijn
liefde
geven
Je
veux
donner
mon
amour
Jij
bent
mijn
leven
Tu
es
ma
vie
Alleen
aan
jou
Seulement
à
toi
Wil
ik
mijn
liefde
geven
Je
veux
donner
mon
amour
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.